Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
grijs, grijzend
having a color between white and black, like most koalas or dolphins
Voorbeelden
My grandmother 's hair is gray.
Het haar van mijn grootmoeder is grijs.
She used a gray pencil to sketch out her drawing.
Ze gebruikte een grijs potlood om haar tekening te schetsen.
02
grijsharig, met grijs haar
(of a person) having gray hair as a sign of aging
Voorbeelden
The gray gentleman spoke with the wisdom that his years had brought him.
De grijze heer sprak met de wijsheid die zijn jaren hem hadden gebracht.
The novelist 's protagonist was a gray figure, reflecting a lifetime of stories and experiences.
De protagonist van de romanschrijver was een grijs figuur, dat een leven vol verhalen en ervaringen weerspiegelde.
Voorbeelden
The manager held a gray position in the company, having responsibilities that bridged the gap between upper management and staff.
De manager bekleedde een grijze positie in het bedrijf, met verantwoordelijkheden die de kloof tussen het hogere management en het personeel overbrugden.
His role in the project was gray, involving elements of both leadership and support without a clear boundary.
Zijn rol in het project was grijs, met elementen van zowel leiderschap als ondersteuning zonder duidelijke grens.
04
grijs, informeel
referring to an economic situation or sector that is ambiguous, informal, or not fully regulated
Voorbeelden
The company ’s gray financial practices raised concerns about their compliance with regulatory standards.
De grijze financiële praktijken van het bedrijf hebben zorgen gewekt over hun naleving van de regelgevende normen.
She worked in the gray economy, dealing with transactions that were often off the books.
Ze werkte in de grijze economie, waarbij ze zich bezighield met transacties die vaak buiten de boeken omgingen.
Voorbeelden
The government introduced policies to address the needs of the growing gray population.
De regering heeft beleid ingevoerd om tegemoet te komen aan de behoeften van de groeiende grijze bevolking.
The increasing size of the gray demographic is reshaping the healthcare and housing sectors.
De toenemende omvang van de grijze demografie hervormt de gezondheidszorg- en huisvestingssectoren.
Voorbeelden
The gray weather cast a dismal shadow over the entire day, making everything feel dreary.
Het grijze weer wierp een sombere schaduw over de hele dag, waardoor alles somber aanvoelde.
His gray mood was evident in the way he spoke, reflecting a sense of melancholy.
Zijn grijze stemming was duidelijk in de manier waarop hij sprak, wat een gevoel van melancholie weerspiegelde.
07
grijs, multicultureel
referring to a region or area characterized by a diverse population with multiple ethnic backgrounds, often blending various cultural influences
Voorbeelden
The city ’s gray neighborhoods were known for their rich cultural diversity and vibrant community life.
De grijze wijken van de stad stonden bekend om hun rijke culturele diversiteit en levendige gemeenschapsleven.
The district had a gray demographic, reflecting a blend of different ethnicities living side by side.
De wijk had een grijze demografie, wat een mix van verschillende etniciteiten weerspiegelde die zij aan zij leefden.
Voorbeelden
Her face turned gray with worry after hearing the troubling news.
Haar gezicht werd grijs van zorg na het horen van het verontrustende nieuws.
The patient ’s gray complexion indicated a need for immediate medical attention.
De grijze teint van de patiënt gaf aan dat er direct medische hulp nodig was.
09
grijs, bewolkt
having a sky covered in clouds, creating a dull atmosphere
Voorbeelden
The gray sky made the morning feel slow and calm.
De grijze lucht maakte de ochtend langzaam en kalm aanvoelend.
She sighed, looking out at the gray horizon stretching endlessly.
Zij zuchtte, terwijl ze naar de grijze horizon keek die zich eindeloos uitstrekte.
01
grijs, grijstint
a neutral color between black and white, characterized by its lack of vividness, often associated with shades of neutrality and subtlety
Voorbeelden
The room was painted in a soothing gray, creating a calm and minimalist atmosphere.
De kamer was geschilderd in een rustgevend grijs, wat een kalme en minimalistische sfeer creëerde.
The sky was a uniform gray, hinting at an impending rainstorm.
De lucht was een uniform grijs, wat wees op een naderende regenbui.
02
grijs, grijs kledingstuk
clothing items that are of a gray color
Voorbeelden
She wore a sleek gray to the office, blending professionalism with a touch of modern style.
Ze droeg een strak grijs naar het kantoor, waarbij professionaliteit werd gecombineerd met een vleugje moderne stijl.
The boutique showcased a variety of grays, from light ash to deep charcoal, in their latest collection.
De boutique toonde een verscheidenheid aan grijstinten, van licht as tot diep houtskool, in hun nieuwste collectie.
03
grijs, schimmel
a horse with a coat that is light gray or nearly white
Voorbeelden
The stallion was a majestic gray, its coat shimmering under the sunlight.
De hengst was een majestueus grijs, zijn vacht glinsterend in het zonlicht.
She admired the elegant gray, which stood out among the other horses in the paddock.
Ze bewonderde het elegante grijs, dat opviel tussen de andere paarden in de paddock.
04
gray, eenheid gray
a unit for measuring the amount of radiation energy absorbed by a material, equal to one joule per kilogram
Voorbeelden
The radiation exposure was measured in grays to ensure safety.
De blootstelling aan straling werd gemeten in grays om de veiligheid te waarborgen.
Doctors use grays to determine how much radiation a patient has received.
Artsen gebruiken grays om te bepalen hoeveel straling een patiënt heeft ontvangen.
05
grijsheid, grijze haren
hair that has turned gray or white, often as a result of aging
Voorbeelden
His gray was a hallmark of his distinguished appearance.
Zijn grijs was een kenmerk van zijn onderscheidende uiterlijk.
She admired the natural beauty of her growing gray.
Ze bewonderde de natuurlijke schoonheid van haar groeiende grijze haar.
to gray
01
vergrijzen, grijs worden
to cause something to change to a gray color
Transitive
Voorbeelden
The aging process gradually grayed his once dark hair.
Het verouderingsproces vergrijsde geleidelijk aan zijn eens donkere haar.
The harsh winter weather grayed the once bright paint on the house.
Het harde winterweer vergrijsde de ooit heldere verf van het huis.
02
vergrijzen, grijs worden
to change to a gray color or to grow gray naturally over time
Intransitive
Voorbeelden
Her hair began to gray as she reached her late forties.
Haar haar begon te grijzen toen ze eind veertig was.
The fabric will eventually gray after years of exposure to the sun.
De stof zal uiteindelijk grijs worden na jarenlange blootstelling aan de zon.
Voorbeelden
As he continued to work in the same job for decades, he gradually grayed.
Terwijl hij decennialang dezelfde baan bleef uitoefenen, grijsde hij geleidelijk.
She watched her children grow up and gray with the passage of time.
Ze keek toe hoe haar kinderen opgroeiden en grijs werden met het verstrijken van de tijd.
Lexicale Boom
grayish
grayly
grayness
gray
