gray
01
رمادي, أشيب
having a color between white and black, like most koalas or dolphins
أمثلة
My grandmother 's hair is gray.
شعر جدتي رمادي.
She used a gray pencil to sketch out her drawing.
استخدمت قلم رصاص رمادي لرسم رسمها.
02
أشيب, ذو شعر رمادي
(of a person) having gray hair as a sign of aging
أمثلة
The gray gentleman spoke with the wisdom that his years had brought him.
تحدث السيد الرمادي بحكمة جلبتها له سنواته.
The novelist 's protagonist was a gray figure, reflecting a lifetime of stories and experiences.
كان بطل الروائي شخصية رمادية، تعكس حياة مليئة بالقصص والتجارب.
أمثلة
The manager held a gray position in the company, having responsibilities that bridged the gap between upper management and staff.
شغل المدير منصبًا رماديًا في الشركة، مع مسؤوليات سدت الفجوة بين الإدارة العليا والموظفين.
His role in the project was gray, involving elements of both leadership and support without a clear boundary.
كان دوره في المشروع رماديًا، حيث تضمن عناصر من القيادة والدعم دون حدود واضحة.
04
رمادي, غير رسمي
referring to an economic situation or sector that is ambiguous, informal, or not fully regulated
أمثلة
The company ’s gray financial practices raised concerns about their compliance with regulatory standards.
أثارت الممارسات المالية الرمادية للشركة مخاوف بشأن امتثالها للمعايير التنظيمية.
She worked in the gray economy, dealing with transactions that were often off the books.
عملت في الاقتصاد الرمادي، تتعامل مع المعاملات التي كانت غالبًا خارج السجلات.
أمثلة
The government introduced policies to address the needs of the growing gray population.
قدمت الحكومة سياسات لمعالجة احتياجات السكان الرماديين المتزايدين.
The increasing size of the gray demographic is reshaping the healthcare and housing sectors.
الحجم المتزايد للديموغرافية الرمادية يعيد تشكيل قطاعي الرعاية الصحية والإسكان.
أمثلة
The gray weather cast a dismal shadow over the entire day, making everything feel dreary.
الطقس الرمادي ألقى بظلال كئيبة على اليوم بأكمله، مما جعل كل شيء يبدو كئيبًا.
His gray mood was evident in the way he spoke, reflecting a sense of melancholy.
كانت حالته المزاجية الرمادية واضحة في طريقة كلامه، مما يعكس شعورًا بالكآبة.
07
رمادي, متعدد الثقافات
referring to a region or area characterized by a diverse population with multiple ethnic backgrounds, often blending various cultural influences
أمثلة
The city ’s gray neighborhoods were known for their rich cultural diversity and vibrant community life.
كانت الأحياء الرمادية في المدينة معروفة بتنوعها الثقافي الغني وحياة المجتمع النابضة بالحياة.
The district had a gray demographic, reflecting a blend of different ethnicities living side by side.
كان للمنطقة ديموغرافيا رمادية، تعكس مزيجًا من أعراق مختلفة تعيش جنبًا إلى جنب.
أمثلة
Her face turned gray with worry after hearing the troubling news.
تحول وجهها إلى اللون الرمادي من القلق بعد سماع الأخبار المقلقة.
The patient ’s gray complexion indicated a need for immediate medical attention.
أشار لون البشرة الرمادي للمريض إلى الحاجة إلى رعاية طبية فورية.
09
رمادي, غائم
having a sky covered in clouds, creating a dull atmosphere
أمثلة
The gray sky made the morning feel slow and calm.
جعلت السماء الرمادية الصباح يشعر بالبطء والهدوء.
She sighed, looking out at the gray horizon stretching endlessly.
تنهدت، وهي تنظر إلى الأفق الرمادي الممتد بلا نهاية.
Gray
01
رمادي, لون رمادي
a neutral color between black and white, characterized by its lack of vividness, often associated with shades of neutrality and subtlety
أمثلة
The room was painted in a soothing gray, creating a calm and minimalist atmosphere.
تم طلاء الغرفة بلون رمادي مهدئ، مما خلق جوًا هادئًا وبسيطًا.
The sky was a uniform gray, hinting at an impending rainstorm.
كانت السماء رمادية موحدة، مما يشير إلى عاصفة ممطرة وشيكة.
02
رمادي, ملابس رمادية
clothing items that are of a gray color
أمثلة
She wore a sleek gray to the office, blending professionalism with a touch of modern style.
ارتدت رمادي أنيق في المكتب، ممزوجًا بين الاحترافية ولمسة من الطراز الحديث.
The boutique showcased a variety of grays, from light ash to deep charcoal, in their latest collection.
عرضت البوتيك مجموعة متنوعة من الرمادي، من الرماد الفاتح إلى الفحم العميق، في أحدث مجموعة لها.
03
رمادي, أشهب
a horse with a coat that is light gray or nearly white
أمثلة
The stallion was a majestic gray, its coat shimmering under the sunlight.
كان الفحل رماديًا مهيبًا، وكان معطفه يلمع تحت أشعة الشمس.
She admired the elegant gray, which stood out among the other horses in the paddock.
لقد أعجبت بالحصان الرمادي الأنيق، الذي برز بين الخيول الأخرى في الحظيرة.
04
غراي, وحدة غراي
a unit for measuring the amount of radiation energy absorbed by a material, equal to one joule per kilogram
أمثلة
The radiation exposure was measured in grays to ensure safety.
تم قياس التعرض للإشعاع بوحدة غراي لضمان السلامة.
Doctors use grays to determine how much radiation a patient has received.
يستخدم الأطباء غراي لتحديد كمية الإشعاع التي تلقاها المريض.
05
شيب, شعر رمادي
hair that has turned gray or white, often as a result of aging
أمثلة
His gray was a hallmark of his distinguished appearance.
كان الشيب علامة مميزة لمظهره المميز.
She admired the natural beauty of her growing gray.
لقد أعجبت بالجمال الطبيعي لشعرها الأشيب الذي كان ينمو.
to gray
01
يشيب, يصبح رماديًا
to cause something to change to a gray color
Transitive
أمثلة
The aging process gradually grayed his once dark hair.
عملية الشيخوخة شيب شعره الذي كان داكنًا بمرور الوقت.
The harsh winter weather grayed the once bright paint on the house.
شحبت الطقس الشتوي القاسي الطلاء اللامع ذات يوم على المنزل.
02
يشيب, يصبح رماديًا
to change to a gray color or to grow gray naturally over time
Intransitive
أمثلة
Her hair began to gray as she reached her late forties.
بدأ شعرها يشيب عندما وصلت إلى أواخر الأربعينيات من عمرها.
The fabric will eventually gray after years of exposure to the sun.
سوف يتحول القماش إلى اللون الرمادي في النهاية بعد سنوات من التعرض للشمس.
أمثلة
As he continued to work in the same job for decades, he gradually grayed.
بينما استمر في العمل في نفس الوظيفة لعقود، شاب تدريجياً.
She watched her children grow up and gray with the passage of time.
شاهدت أطفالها يكبرون ويشيبون مع مرور الوقت.
شجرة معجمية
grayish
grayly
grayness
gray
