Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
gray
01
γκρι, ασπρομάλλης
having a color between white and black, like most koalas or dolphins
Παραδείγματα
We saw a gray elephant walking through the road.
Είδαμε έναν γκρι ελέφαντα να περπατάει στο δρόμο.
02
ασπρομάλλης, με γκρίζα μαλλιά
(of a person) having gray hair as a sign of aging
Παραδείγματα
The gray, fatherly figure shared stories of the past, his hair and demeanor embodying a lifetime of wisdom.
Η γκρι, πατρική φιγούρα μοιράστηκε ιστορίες του παρελθόντος, τα μαλλιά και η συμπεριφορά του ενσάρκωναν μια ζωή σοφίας.
Παραδείγματα
The situation was gray, with elements of uncertainty and complexity that defied simple categorization.
Η κατάσταση ήταν γκρι, με στοιχεία αβεβαιότητας και πολυπλοκότητας που αψήφηζαν μια απλή κατηγοριοποίηση.
04
γκρι, ανεπίσημος
referring to an economic situation or sector that is ambiguous, informal, or not fully regulated
Παραδείγματα
His investments in the gray sector made it difficult to assess the true financial health of his portfolio.
Οι επενδύσεις του στον γκρι τομέα έκαναν δύσκολη την αξιολόγηση της πραγματικής οικονομικής υγείας του χαρτοφυλακίου του.
Παραδείγματα
Gray voters have become a significant political force, influencing election outcomes with their collective voice.
Οι γκρι ψηφοφόροι έχουν γίνει μια σημαντική πολιτική δύναμη, επηρεάζοντας τα εκλογικά αποτελέσματα με τη συλλογική τους φωνή.
Παραδείγματα
The gray conditions made the scenery appear somber and drab throughout the day.
Οι γκρι συνθήκες έκαναν το τοπίο να φαίνεται σκοτεινό και θλιμμένο όλη την ημέρα.
07
γκρι, πολυπολιτισμικό
referring to a region or area characterized by a diverse population with multiple ethnic backgrounds, often blending various cultural influences
Παραδείγματα
Community events in the gray zone often showcased a variety of traditions and cultural practices.
Οι κοινωνικές εκδηλώσεις στη γκρι ζώνη συχνά παρουσίαζαν μια ποικιλία παραδόσεων και πολιτιστικών πρακτικών.
Παραδείγματα
The stress of the situation was evident on his gray face, showing signs of fatigue and concern.
Το άγχος της κατάστασης ήταν εμφανές στο γκρι πρόσωπό του, που έδειχνε σημάδια κόπωσης και ανησυχίας.
09
γκρι, συννεφιασμένος
having a sky covered in clouds, creating a dull atmosphere
Παραδείγματα
They walked under a gray sky, bundled up against the chill.
Περπατούσαν κάτω από έναν γκρι ουρανό, τυλιγμένοι ενάντια στο κρύο.
Gray
01
γκρι, γκριζο
a neutral color between black and white, characterized by its lack of vividness, often associated with shades of neutrality and subtlety
Παραδείγματα
The storm clouds rolled in, casting a dark gray over the landscape and signaling the approach of heavy rain.
Τα σύννεφα της καταιγίδας έφτασαν, ρίχνοντας ένα σκούρο γκρι στο τοπίο και σηματοδοτώντας την προσέγγιση της βροχής.
02
γκρι, γκρι ρούχο
clothing items that are of a gray color
Παραδείγματα
The store ’s new collection included several stylish grays, perfect for the fall season.
Η νέα συλλογή του καταστήματος περιλάμβανε αρκετά κομψά γκρι, ιδανικά για την εποχή του φθινοπώρου.
03
γκρι, ασπροπούλι
a horse with a coat that is light gray or nearly white
Παραδείγματα
The trainer specialized in working with grays, appreciating their unique and refined look.
Ο εκπαιδευτής ειδικευόταν στην εργασία με γκρι άλογα, εκτιμώντας την μοναδική και εκλεπτυσμένη εμφάνισή τους.
04
γκρέι, μονάδα γκρέι
a unit for measuring the amount of radiation energy absorbed by a material, equal to one joule per kilogram
Παραδείγματα
The lab equipment showed the dose in grays to track radiation levels.
Ο εργαστηριακός εξοπλισμός έδειξε τη δόση σε grays για την παρακολούθηση των επιπέδων ακτινοβολίας.
05
ασπράδα, γκρι μαλλιά
hair that has turned gray or white, often as a result of aging
Παραδείγματα
The character 's gray was carefully styled to reflect his mature and experienced persona.
Το γκρι μαλλί του χαρακτήρα ήταν προσεκτικά στυλιστικά για να αντανακλά την ώριμη και έμπειρη προσωπικότητά του.
to gray
01
ασπρίζω, γίνομαι γκρι
to cause something to change to a gray color
Transitive
Παραδείγματα
The aging process gradually grayed the dark hair of the once youthful man.
Η διαδικασία της γήρανσης γκρίζισε σταδιακά τα σκούρα μαλλιά του κάποτε νεαρού άνδρα.
02
ασπρίζω, γίνομαι γκρι
to change to a gray color or to grow gray naturally over time
Intransitive
Παραδείγματα
The old photograph had grayed over the decades, losing its original brightness.
Η παλιά φωτογραφία είχε γκριζάρει με το πέρασμα των δεκαετιών, χάνοντας την αρχική της φωτεινότητα.
Παραδείγματα
Watching his grandchildren grow up, he could n't help but feel how quickly he had grayed.
Παρακολουθώντας τα εγγόνια του να μεγαλώνουν, δεν μπορούσε παρά να νιώσει πόσο γρήγορα είχε ασπρίσει.
Λεξικό Δέντρο
grayish
grayly
grayness
gray
