gray
gray
greɪ
grei
gravygrapy
grey

A(z) „gray” jelentése és meghatározása angolul

01

szürke, ősz

having a color between white and black, like most koalas or dolphins 
gray definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
grayest
középfok
grayer
fokozható
Példák
My grandmother's hair is gray. 

A nagymamám haja szürke.

02

ősz, szürke hajú

(of a person) having gray hair as a sign of aging 
gray definition and meaning
Példák
The gray gentleman spoke with the wisdom that his years had brought him. 

A szürke úr beszélt a bölcsességgel, amelyet évei hoztak neki.

03

szürke, köztes

not positioned at either extreme of a spectrum 
Példák
The manager held a gray position in the company, having responsibilities that bridged the gap between upper management and staff. 

A menedzser egy szürke pozíciót töltött be a vállalatnál, olyan felelősségekkel, amelyek áthidalták a szakadékot a felső vezetés és a személyzet között.

04

szürke, informális

referring to an economic situation or sector that is ambiguous, informal, or not fully regulated 
Példák
The company’s gray financial practices raised concerns about their compliance with regulatory standards. 

A vállalat szürke pénzügyi gyakorlata aggodalmakat vetett fel a szabályozási előírásokkal való megfelelőségük miatt.

05

szürke, idős

pertaining to the elderly population as a group, often used to describe their influence, issues, or demographic characteristics 
Példák
The government introduced policies to address the needs of the growing gray population. 

A kormány politikákat vezetett be a növekvő szürke népesség igényeinek kezelésére.

06

szürke, komor

lacking in vividness or cheerfulness 
Példák
The gray weather cast a dismal shadow over the entire day, making everything feel dreary. 

A szürke idő borongós árnyékot vetett az egész napra, mindent komorrá téve.

07

szürke, multikulturális

referring to a region or area characterized by a diverse population with multiple ethnic backgrounds, often blending various cultural influences 
Példák
The city’s gray neighborhoods were known for their rich cultural diversity and vibrant community life. 

A város szürke negyedei gazdag kulturális sokféleségükről és élénk közösségi életükről voltak ismertek.

08

szürke

(of a face) lacking color, often due to illness, shock, or exhaustion 
Példák
Her face turned gray with worry after hearing the troubling news. 

Az arca szürkévé vált a aggodalomtól, miután hallotta a nyugtalanító híreket.

09

szürke, felhős

having a sky covered in clouds, creating a dull atmosphere 
Példák
The gray sky made the morning feel slow and calm. 

A szürke égbolt lassúnak és nyugodtnak tette a reggelt.

01

szürke, szürke árnyalat

a neutral color between black and white, characterized by its lack of vividness, often associated with shades of neutrality and subtlety 
gray definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
grays
Példák
The room was painted in a soothing gray, creating a calm and minimalist atmosphere. 

A szobát nyugtató szürkére festették, ami nyugodt és minimalistákörnyezetet teremtett.

02

szürke, szürke ruhadarab

clothing items that are of a gray color 
Példák
She wore a sleek gray to the office, blending professionalism with a touch of modern style. 

Elegáns szürkét viselt az irodában, ami a professzionalizmust egy modern stílusú érintéssel ötvözte.

03

szürke, pej

a horse with a coat that is light gray or nearly white 
Példák
The stallion was a majestic gray, its coat shimmering under the sunlight. 

A csődör egy fenséges szürke volt, szőre csillogott a napfényben.

04

gray, gray egység

a unit for measuring the amount of radiation energy absorbed by a material, equal to one joule per kilogram 
Példák
The radiation exposure was measured in grays to ensure safety. 

A sugárzási expozíciót gray-ben mérték a biztonság érdekében.

05

őszülés, szürke haj

hair that has turned gray or white, often as a result of aging 
Példák
His gray was a hallmark of his distinguished appearance. 

A szőke haja jellegzetessége volt megkülönböztetett megjelenésének.

to gray
01

őszül, szürkévé válik

to cause something to change to a gray color 
Transitive
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
gray
egyes szám 3. személy
grays
folyamatos melléknévi igenév
graying
egyszerű múlt
grayed
befejezett melléknévi igenév
grayed
Példák
The aging process gradually grayed his once dark hair. 

Az öregedési folyamat fokozatosan szürkévé tette a valaha sötét haját.

02

őszül, szürkévé válik

to change to a gray color or to grow gray naturally over time 
Intransitive
Példák
Her hair began to gray as she reached her late forties. 

A haja elkezdett őszülni, amikor közeledett a negyvenes évei végéhez.

03

őszül, szürkül

to grow old, often referring to hair becoming gray 
Példák
As he continued to work in the same job for decades, he gradually grayed. 

Ahogy évtizedekig ugyanabban a munkában dolgozott, fokozatosan megőszült.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store