livid
01
غاضب جداً, ثائر
extremely angry, furious, or emotionally agitated
أمثلة
She was livid when she found out someone had scratched her car in the parking lot.
كانت غاضبة جداً عندما اكتشفت أن شخصًا ما قد خدش سيارتها في موقف السيارات.
The coach was livid after the team lost the game due to careless mistakes.
كان المدرب غاضبًا جدًا بعد أن خسر الفريق المباراة بسبب أخطاء غير مبالية.
أمثلة
Her face went livid when she heard the shocking news.
أصبح وجهها شاحبًا عندما سمعت الأخبار الصادمة.
He stood there, livid and speechless from the cold.
وقف هناك، شاحب وصامت من البرد.
03
شاحب كالجثة, مُشِع ببُهوت
emitting a cold, ghastly glow suggestive of death or lifelessness
أمثلة
A livid glow seeped through the cracks in the tomb.
تسرب توهج شاحب من خلال الشقوق في القبر.
The livid light of the moon cast the forest in ghostly hues.
ألقت الضوء الشاحب للقمر الغابة بألوان شبحيّة.
04
أزرق, بنفسجي
marked by purplish discoloration caused by blood trapped beneath the surface
أمثلة
His arm was livid after the fall.
كان ذراعه متغير اللون إلى الأزرق بعد السقوط.
She showed a livid bruise on her shoulder.
أظهرت كدمة زرقاء على كتفها.
05
شاحب مزرق, رمادي رصاصي
displaying a dull bluish‑gray hue of medium intensity
أمثلة
The livid sky threatened rain.
السماء الزرقاء الرمادية هددت بالمطر.
Her dress was a livid.
كان فستانها بلون رمادي مزرق باهت.
شجرة معجمية
lividly
lividness
livid
