black
01
أسود
having the color that is the darkest, like most crows
أمثلة
A black raven is flying across the night sky.
غراب أسود يطير عبر سماء الليل.
His hair used to be blonde, but now it 's black.
كان شعره أشقر، لكنه الآن أسود.
02
أسود
referring or belonging to a racial group with dark skin color, particularly those who are from sub-Saharan Africa
أمثلة
She is proud of her Black heritage and actively participates in cultural events that celebrate her community.
هي فخورة بتراثها الأسود وتشارك بنشاط في الأحداث الثقافية التي تحتفل بمجتمعها.
The Black community in the city organized a festival to showcase their rich traditions and history.
نظمت المجتمع الأسود في المدينة مهرجانا لعرض تقاليدهم الغنية وتاريخهم.
أمثلة
His face went black with anger when he heard the unjust accusation.
اسودّ وجهه من الغضب عندما سمع الاتهام الظالم.
The soldier ’s face turned black with exertion as he struggled to carry the heavy load.
تحول وجه الجندي إلى الأسود من شدة الجهد وهو يحاول حمل الحمولة الثقيلة.
04
أسود, غاضب
filled with intense anger, resentment, or hostility
أمثلة
She gave him a black glare, filled with resentment.
ألقت عليه نظرة سوداء، مليئة بالاستياء.
His black mood was evident in his harsh words.
كان مزاجه الأسود واضحًا في كلماته القاسية.
05
أسود, مظلم
associated with or indicative of malevolent, immoral, or dishonorable qualities or actions
أمثلة
The villain in the story had a black heart, driven by greed and malice.
كان للشرير في القصة قلب أسود، مدفوعًا بالجشع والكراهية.
His black deeds eventually caught up with him, leading to his downfall.
أفعاله السوداء أدركته في النهاية، مما أدى إلى سقوطه.
06
أسود, كارثي
leading to disastrous or catastrophic outcomes
أمثلة
The stock market crash of 1929 was a black day for investors.
كان انهيار سوق الأسهم عام 1929 يومًا أسودًا للمستثمرين.
The war brought a series of black events that devastated the country.
جاءت الحرب بسلسلة من الأحداث السوداء التي دمرت البلاد.
أمثلة
The prognosis for the patient 's recovery was black, leaving the family feeling hopeless.
كان تشخيص تعافي المريض قاتمًا، مما جعل العائلة تشعر باليأس.
The economic forecast painted a black picture for the upcoming year, with no signs of improvement.
رسمت التوقعات الاقتصادية صورة قاتمة للعام المقبل، دون أي علامات على التحسن.
أمثلة
The comedian ’s black humor about politics had the audience both laughing and cringing.
جعل الفكاهة السوداء للكوميدي عن السياسة الجمهور يضحك ويتألم في نفس الوقت.
His black remarks about the situation revealed a deep-seated cynicism.
كلماته السوداء عن الوضع كشفت عن سخرية عميقة الجذور.
أمثلة
The agency launched a black operation to mislead the enemy.
أطلقت الوكالة عملية سوداء لتضليل العدو.
The mission was part of a black intelligence campaign to spread false information.
كانت المهمة جزءًا من حملة استخباراتية سوداء لنشر معلومات كاذبة.
أمثلة
The old kitchen tiles were black with grease and grime from years of cooking.
كانت بلاطات المطبخ القديمة سوداء من الشحوم والأوساخ بعد سنوات من الطهي.
The children ’s clothes were black after playing in the muddy backyard.
كانت ملابس الأطفال سوداء بعد اللعب في الفناء الخلفي الموحل.
09
أسود
(of tea or coffee) served without any added milk, cream, or sweeteners
أمثلة
I prefer my coffee black, so I can enjoy its pure flavor.
أفضل قهوتي سوداء، حتى أتمكن من الاستمتاع بنكهتها النقية.
She ordered her tea black, just as the menu suggested.
لقد طلبت الشاي أسود، كما اقترح القائمة.
Black
01
أسود
the quality or state of the color that is darkest and has the least lightness, making it the opposite of white
أمثلة
The artist used black to create dramatic contrasts in the painting.
استخدم الفنان اللون الأسود لخلق تباينات دراماتيكية في اللوحة.
Her wardrobe consists mostly of black, as it matches every occasion.
تتكون خزانة ملابسها في الغالب من اللون الأسود، لأنه يتناسب مع كل المناسبات.
أمثلة
Blacks have played a crucial role in the civil rights movement.
لعب السود دورًا حاسمًا في حركة الحقوق المدنية.
The festival celebrates the achievements of Blacks in the arts.
يحتفل المهرجان بإنجازات السود في الفنون.
03
أسود
the garments that are entirely or predominantly in the color black
أمثلة
His wardrobe is filled with an assortment of black, which he considers timeless and versatile.
خزانة ملابسه مليئة بمجموعة من الأسود، التي يعتبرها خالدة ومتعددة الاستخدامات.
She bought a new black for the upcoming fashion gala.
اشترت أسود جديد للقاعة الموضة القادمة.
04
أسود
the player who uses the pieces of the black color, who moves second in the game
أمثلة
Black's defense was particularly strong, countering White's aggressive opening moves.
كان دفاع الأسود قويًا بشكل خاص، مما واجه الحركات الافتتاحية العدوانية للأبيض.
In the chess tournament, Black managed to outwit their opponent with a brilliant counterattack.
في بطولة الشطرنج، تمكن الأسود من التغلب على خصمه بهجوم مضاد رائع.
أمثلة
The room was plunged into black when the power went out.
غُرفت الغرفة في الظلام عندما انقطع التيار الكهربائي.
The black of the night made it hard to see anything outside.
جعل الظلام الليلي من الصعب رؤية أي شيء في الخارج.
to black
أمثلة
As the fire burned hotter, the wood in the fireplace started to black.
مع اشتعال النار بشكل أكثر سخونة، بدأ الخشب في الموقد يسود.
If you leave the bananas out in the sun for too long, they'll quickly black.
إذا تركت الموز في الشمس لفترة طويلة جدًا، فسوف يسود بسرعة.
أمثلة
She likes to black her sketches with bold strokes.
تحب أن تُسوّد رسوماتها بضربات جريئة.
Over time, the ink has blacked the paper.
بمرور الوقت، اسود الحبر الورق.
أمثلة
The union decided to black the company due to unfair labor practices.
قرر الاتحاد مقاطعة الشركة بسبب ممارسات العمل غير العادلة.
Several industries were blacked by the trade union following the strike.
تم حظر عدة صناعات من قبل النقابة بعد الإضراب.
شجرة معجمية
antiblack
blackish
blackness
black
