black
black
blæk
بلَک
British pronunciation
/blæk/

تعریف و معنی "black"در زبان انگلیسی

black
01

سیاه, مشکی

having the color that is the darkest, like most crows
Wiki
black definition and meaning
example
مثال‌ها
His hair used to be blonde, but now it 's black.
موهایش قبلاً بلوند بود، اما الان سیاه است.
02

سیاه‌پوست

referring or belonging to a racial group with dark skin color, particularly those who are from sub-Saharan Africa
black definition and meaning
example
مثال‌ها
The Black community in the city organized a festival to showcase their rich traditions and history.
جامعه سیاه شهر جشنواره‌ای را برای نمایش سنت‌ها و تاریخ غنی خود سازماندهی کردند.
03

سیاه شده, تیره

turned black, especially due to suffused blood or extreme emotion
black definition and meaning
example
مثال‌ها
The soldier ’s face turned black with exertion as he struggled to carry the heavy load.
چهره سرباز از فشار سیاه شد در حالی که برای حمل بار سنگین تقلا می‌کرد.
04

سیاه, عصبانی

filled with intense anger, resentment, or hostility
example
مثال‌ها
His black mood was evident in his harsh words.
حال و هوای سیاه او در کلمات تندش آشکار بود.
05

سیاه, تاریک

associated with or indicative of malevolent, immoral, or dishonorable qualities or actions
example
مثال‌ها
His black deeds eventually caught up with him, leading to his downfall.
اعمال سیاه او در نهایت به او رسید و منجر به سقوطش شد.
06

سیاه, فاجعه بار

leading to disastrous or catastrophic outcomes
example
مثال‌ها
The war brought a series of black events that devastated the country.
جنگ یک سری رویدادهای سیاه را به همراه آورد که کشور را ویران کرد.
6.1

سیاه, تاریک

grim or pessimistic in outlook
example
مثال‌ها
The economic forecast painted a black picture for the upcoming year, with no signs of improvement.
پیش‌بینی اقتصادی تصویری سیاه از سال آینده ترسیم کرد، بدون هیچ نشانه‌ای از بهبود.
6.2

طنز سیاه, تاریک

conveying a dark or cynical sense of humor
example
مثال‌ها
His black remarks about the situation revealed a deep-seated cynicism.
اظهارات سیاه او در مورد وضعیت، یک بدبینی عمیق را آشکار کرد.
07

سیاه, محرمانه

secret and deceptive, often involving false information in intelligence work
example
مثال‌ها
The mission was part of a black intelligence campaign to spread false information.
این مأموریت بخشی از یک کمپین اطلاعاتی سیاه برای انتشار اطلاعات نادرست بود.
08

سیاه, کثیف

soiled or covered with dirt or soot, giving a dark and dirty appearance
example
مثال‌ها
The children ’s clothes were black after playing in the muddy backyard.
لباس بچه‌ها بعد از بازی در حیاط گل‌آلود سیاه شده بود.
09

*قهوه بدون شکر

(of tea or coffee) served without any added milk, cream, or sweeteners
example
مثال‌ها
She ordered her tea black, just as the menu suggested.
او چایش را سیاه سفارش داد، دقیقاً همانطور که منو پیشنهاد کرده بود.
Black
01

سیاه

the quality or state of the color that is darkest and has the least lightness, making it the opposite of white
black definition and meaning
example
مثال‌ها
Her wardrobe consists mostly of black, as it matches every occasion.
کمد لباس او بیشتر شامل مشکی است، زیرا با هر مناسبتی همخوانی دارد.
02

سیاه‌پوستان, افراد سیاه پوست

a person of African or African-American descent
black definition and meaning
example
مثال‌ها
The festival celebrates the achievements of Blacks in the arts.
جشنواره دستاوردهای سیاه‌پوستان در هنر را جشن می‌گیرد.
03

سیاه

the garments that are entirely or predominantly in the color black
example
مثال‌ها
She bought a new black for the upcoming fashion gala.
او یک سیاه جدید برای گالای مد آینده خرید.
04

مهره سیاه

the player who uses the pieces of the black color, who moves second in the game
example
مثال‌ها
In the chess tournament, Black managed to outwit their opponent with a brilliant counterattack.
در مسابقه شطرنج، سیاه با یک ضدحمله درخشان موفق شد حریفش را شکست دهد.
05

سیاه, تاریکی

the absence of light
example
مثال‌ها
The black of the night made it hard to see anything outside.
سیاهی شب دیدن هر چیزی را در بیرون سخت کرده بود.
to black
01

سیاه شدن, تیره شدن

to become dark or black in color
Intransitive
to black definition and meaning
example
مثال‌ها
If you leave the bananas out in the sun for too long, they'll quickly black.
اگر موزها را برای مدت طولانی در آفتاب بگذارید، به سرعت سیاه می‌شوند.
02

سیاه کردن, مشکی کردن

to make something black in color
Transitive: to black sth
example
مثال‌ها
Over time, the ink has blacked the paper.
با گذشت زمان، جوهر کاغذ را سیاه کرد.
03

تحریم کردن, ممنوع کردن

to boycott or ban a business or industry
Transitive: to black a business or industry
example
مثال‌ها
Several industries were blacked by the trade union following the strike.
چندین صنعت پس از اعتصاب توسط اتحادیه تحریم شدند.
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

stars

app store