جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to ban
01
قدغن کردن, ممنوع کردن
to officially forbid a particular action, item, or practice
Transitive: to ban an action or practice
مثالها
Certain fishing practices were banned to protect endangered marine species.
برخی از روشهای ماهیگیری برای محافظت از گونههای دریایی در معرض خطر ممنوع شدند.
The social media platform implemented a new policy to ban hate speech and discriminatory content.
پلتفرم رسانههای اجتماعی یک سیاست جدید برای ممنوعیت سخنان تنفرآمیز و محتوای تبعیضآمیز اجرا کرد.
02
ممنوع کردن, تحریم کردن
to impose a restriction or prohibition on use or distribution of certain items
Transitive: to ban an item
مثالها
The concert venue banned outside food and beverages to maintain cleanliness and profitability.
محل کنسرت ممنوعیت غذا و نوشیدنیهای خارجی را برای حفظ نظافت و سودآوری اعمال کرد.
The toy was banned due to safety concerns, as it posed a risk to children.
اسباب بازی به دلیل نگرانیهای ایمنی ممنوع شد، زیرا برای کودکان خطر داشت.
03
ممنوع کردن, تحریم کردن
to officially prevent someone from engaging in a particular activity, behavior, or action
Transitive: to ban sb from a place
مثالها
The troublemaker was banned from the shopping mall after repeatedly causing disturbances.
آشوبگر پس از ایجاد اختلالات مکرر از مرکز خرید ممنوع شد.
Due to his unruly behavior, the patron was banned from the bar for a month.
به دلیل رفتار ناهنجارش، مشتری به مدت یک ماه از بار ممنوع شد.
Ban
01
ممنوعیت
an official rule that prohibits someone from certain activities, behaviors, or goods
مثالها
The government announced a ban on single-use plastic bags to reduce environmental pollution.
دولت ممنوعیت کیسههای پلاستیکی یکبار مصرف را برای کاهش آلودگی محیط زیست اعلام کرد.
Smoking bans in public places have been implemented to protect non-smokers from secondhand smoke.
ممنوعیتهای سیگار کشیدن در مکانهای عمومی برای محافظت از غیرسیگاریها در برابر دود دست دوم اجرا شدهاند.
02
ممنوعیت, تحریم
an official prohibition or edict against something
03
لیسانس پرستاری, مدرک لیسانس پرستاری
a bachelor's degree in nursing
04
بان, 100 بانی برابر با 1 لئو در رومانی است
100 bani equal 1 leu in Romania
05
بان, بان مولداوی
100 bani equal 1 leu in Moldova
درخت واژگانی
banned
banning
ban
