to ban
01
حظر, منع
to officially forbid a particular action, item, or practice
Transitive: to ban an action or practice
أمثلة
Certain fishing practices were banned to protect endangered marine species.
تم حظر بعض ممارسات الصيد لحماية الأنواع البحرية المهددة بالانقراض.
The social media platform implemented a new policy to ban hate speech and discriminatory content.
نفذت منصة التواصل الاجتماعي سياسة جديدة لحظر خطاب الكراهية والمحتوى التمييزي.
02
حظر, منع
to impose a restriction or prohibition on use or distribution of certain items
Transitive: to ban an item
أمثلة
The concert venue banned outside food and beverages to maintain cleanliness and profitability.
حظر مكان الحفل الموسيقي الطعام والشراب الخارجي للحفاظ على النظافة والربحية.
The toy was banned due to safety concerns, as it posed a risk to children.
تم حظر اللعبة بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة، حيث أنها تشكل خطرًا على الأطفال.
03
حظر, منع
to officially prevent someone from engaging in a particular activity, behavior, or action
Transitive: to ban sb from a place
أمثلة
The troublemaker was banned from the shopping mall after repeatedly causing disturbances.
تم حظر المشاغب من المركز التجاري بعد التسبب في اضطرابات بشكل متكرر.
Due to his unruly behavior, the patron was banned from the bar for a month.
بسبب سلوكه غير المنضبط، تم حظر الزبون من الحانة لمدة شهر.
Ban
01
حظر
an official rule that prohibits someone from certain activities, behaviors, or goods
أمثلة
The government announced a ban on single-use plastic bags to reduce environmental pollution.
أعلنت الحكومة عن حظر الأكياس البلاستيكية ذات الاستخدام الواحد لتقليل التلوث البيئي.
Smoking bans in public places have been implemented to protect non-smokers from secondhand smoke.
تم تنفيذ حظر التدخين في الأماكن العامة لحماية غير المدخنين من التدخين السلبي.
02
حظر, منع
an official prohibition or edict against something
03
بكالوريوس في التمريض, درجة البكالوريوس في التمريض
a bachelor's degree in nursing
04
بان, مائة باني تساوي ليو واحد في رومانيا
100 bani equal 1 leu in Romania
05
بان, باني مولدافي
100 bani equal 1 leu in Moldova
شجرة معجمية
banned
banning
ban
