অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
black
01
কালো
having the color that is the darkest, like most crows
উদাহরণ
A black raven is flying across the night sky.
একটি কালো কাক রাতের আকাশে উড়ছে।
His hair used to be blonde, but now it 's black.
তার চুল সোনালি ছিল, কিন্তু এখন এটি কালো।
02
কালো
referring or belonging to a racial group with dark skin color, particularly those who are from sub-Saharan Africa
উদাহরণ
She is proud of her Black heritage and actively participates in cultural events that celebrate her community.
তিনি তাঁর কালো ঐতিহ্য নিয়ে গর্বিত এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেন যা তাঁর সম্প্রদায়কে উদযাপন করে।
The Black community in the city organized a festival to showcase their rich traditions and history.
শহরের কালো সম্প্রদায় তাদের সমৃদ্ধ ঐতিহ্য এবং ইতিহাস প্রদর্শনের জন্য একটি উৎসবের আয়োজন করেছিল।
03
কালো হয়ে গেছে, রাগে কালো
turned black, especially due to suffused blood or extreme emotion
উদাহরণ
His face went black with anger when he heard the unjust accusation.
অন্যায্য অভিযোগ শুনে তার মুখ রাগে কালো হয়ে গেল।
The soldier ’s face turned black with exertion as he struggled to carry the heavy load.
সৈনিকের মুখ ভারী বোঝা বহনের সংগ্রামে কালো হয়ে গেল।
04
কালো, ক্রুদ্ধ
filled with intense anger, resentment, or hostility
উদাহরণ
She gave him a black glare, filled with resentment.
তিনি তাকে একটি কালো দৃষ্টি দিলেন, যা ক্ষোভে ভরা ছিল।
His black mood was evident in his harsh words.
তার কঠোর কথায় তার কালো মেজাজ স্পষ্ট ছিল।
05
কালো, অন্ধকার
associated with or indicative of malevolent, immoral, or dishonorable qualities or actions
উদাহরণ
The villain in the story had a black heart, driven by greed and malice.
গল্পের খলনায়কের একটি কালো হৃদয় ছিল, লোভ ও দুষ্টতা দ্বারা চালিত।
His black deeds eventually caught up with him, leading to his downfall.
তার কালো কাজ শেষ পর্যন্ত তাকে ধরেছিল, তার পতনের দিকে নিয়ে যায়।
06
কালো, বিপর্যয়কর
leading to disastrous or catastrophic outcomes
উদাহরণ
The stock market crash of 1929 was a black day for investors.
1929 সালের স্টক মার্কেট ক্র্যাশ বিনিয়োগকারীদের জন্য একটি কালো দিন ছিল।
The war brought a series of black events that devastated the country.
যুদ্ধটি একের পর এক কালো ঘটনা এনেছে যা দেশটিকে ধ্বংস করে দিয়েছে।
উদাহরণ
The prognosis for the patient 's recovery was black, leaving the family feeling hopeless.
রোগীর সুস্থ হওয়ার পূর্বাভাস কালো ছিল, যা পরিবারকে নিরাশ করছিল।
The economic forecast painted a black picture for the upcoming year, with no signs of improvement.
অর্থনৈতিক পূর্বাভাস আসন্ন বছরের জন্য একটি কালো ছবি আঁকা, উন্নতির কোন লক্ষণ নেই.
উদাহরণ
The comedian ’s black humor about politics had the audience both laughing and cringing.
রাজনীতি নিয়ে কৌতুক অভিনেতার কালো রসবোধ শ্রোতাদের হাসিয়েছে এবং অস্বস্তিতেও ফেলেছে।
His black remarks about the situation revealed a deep-seated cynicism.
পরিস্থিতি সম্পর্কে তার কালো মন্তব্যগুলি একটি গভীর কিনিকবাদ প্রকাশ করেছে।
উদাহরণ
The agency launched a black operation to mislead the enemy.
সংস্থাটি শত্রুকে বিভ্রান্ত করার জন্য একটি কালো অপারেশন চালু করেছে।
The mission was part of a black intelligence campaign to spread false information.
মিশনটি মিথ্যা তথ্য ছড়ানোর জন্য একটি কালো গোয়েন্দা প্রচারণার অংশ ছিল।
উদাহরণ
The old kitchen tiles were black with grease and grime from years of cooking.
বছরের পর বছর রান্না করার ফলে পুরানো রান্নাঘরের টাইলসগুলি গ্রীস এবং ময়লায় কালো হয়ে গিয়েছিল।
The children ’s clothes were black after playing in the muddy backyard.
কাদাময় পিছনের উঠানে খেলার পর শিশুদের জামাকাপড় কালো হয়ে গিয়েছিল।
09
কালো
(of tea or coffee) served without any added milk, cream, or sweeteners
উদাহরণ
I prefer my coffee black, so I can enjoy its pure flavor.
আমি আমার কফি কালো পছন্দ করি, যাতে আমি এর বিশুদ্ধ স্বাদ উপভোগ করতে পারি।
She ordered her tea black, just as the menu suggested.
তিনি তার চা ব্ল্যাক অর্ডার করেছিলেন, ঠিক যেমন মেনুটি প্রস্তাব করেছিল।
Black
01
কালো
the quality or state of the color that is darkest and has the least lightness, making it the opposite of white
উদাহরণ
The artist used black to create dramatic contrasts in the painting.
শিল্পী চিত্রে নাটকীয় বৈসাদৃশ্য তৈরি করতে কালো ব্যবহার করেছেন।
Her wardrobe consists mostly of black, as it matches every occasion.
তার ওয়ার্ডরোব বেশিরভাগই কালো রঙের, কারণ এটি প্রতিটি উপলক্ষের সাথে মেলে।
উদাহরণ
Blacks have played a crucial role in the civil rights movement.
কালো মানুষ নাগরিক অধিকার আন্দোলনে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে।
The festival celebrates the achievements of Blacks in the arts.
উৎসবটি শিল্পে কালো মানুষের অর্জন উদযাপন করে।
03
কালো
the garments that are entirely or predominantly in the color black
উদাহরণ
His wardrobe is filled with an assortment of black, which he considers timeless and versatile.
তার ওয়ার্ডরোবটি কালো রঙের বিভিন্ন পোশাকে ভরা, যা তিনি কালজয়ী এবং বহুমুখী বলে মনে করেন।
She bought a new black for the upcoming fashion gala.
তিনি আসন্ন ফ্যাশন গালার জন্য একটি নতুন কালো কিনেছেন।
04
কালো
the player who uses the pieces of the black color, who moves second in the game
উদাহরণ
Black's defense was particularly strong, countering White's aggressive opening moves.
কালোর প্রতিরক্ষা বিশেষভাবে শক্তিশালী ছিল, সাদার আক্রমণাত্মক উদ্বোধনী চালগুলিকে প্রতিহত করে।
In the chess tournament, Black managed to outwit their opponent with a brilliant counterattack.
দাবা টুর্নামেন্টে, কালো একটি উজ্জ্বল পাল্টা আক্রমণের মাধ্যমে তাদের প্রতিপক্ষকে পরাস্ত করতে সক্ষম হয়েছিল।
উদাহরণ
The room was plunged into black when the power went out.
বিদ্যুৎ চলে গেলে ঘরটি অন্ধকারে ডুবে গেল।
The black of the night made it hard to see anything outside.
রাতের অন্ধকার বাইরে কিছু দেখাকে কঠিন করে তুলেছিল।
to black
উদাহরণ
As the fire burned hotter, the wood in the fireplace started to black.
আগুন যত গরম জ্বলতে লাগল, ফায়ারপ্লেসের কাঠ কালো হতে শুরু করল।
If you leave the bananas out in the sun for too long, they'll quickly black.
আপনি যদি সূর্যের আলোতে খুব বেশি সময় ধরে কলা রাখেন তবে তারা দ্রুত কালো হয়ে যাবে।
উদাহরণ
She likes to black her sketches with bold strokes.
তিনি সাহসী স্ট্রোক দিয়ে তার স্কেচগুলি কালো করতে পছন্দ করেন।
Over time, the ink has blacked the paper.
সময়ের সাথে সাথে, কালি কাগজকে কালো করে দিয়েছে।
উদাহরণ
The union decided to black the company due to unfair labor practices.
অনুচিত শ্রম অনুশীলনের কারণে ইউনিয়ন কোম্পানিকে বয়কট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
Several industries were blacked by the trade union following the strike.
ধর্মঘটের পর বেশ কিছু শিল্পকে ট্রেড ইউনিয়ন ব্ল্যাকলিস্ট করেছে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
antiblack
blackish
blackness
black
