corrupt
01
فاسد, مرتشي
using one's power or authority to do illegal things for personal gain or financial benefit
أمثلة
The corrupt politician embezzled public funds for personal gain.
السياسي الفاسد اختلس الأموال العامة من أجل مكاسب شخصية.
The corrupt banker manipulated financial markets for his own profit, causing widespread economic harm.
قام المصرفي الفاسد بالتلاعب بالأسواق المالية لتحقيق مكاسبه الخاصة، مما تسبب في ضرر اقتصادي واسع النطاق.
02
engaging in immoral, evasive, or unethical behavior
أمثلة
He took a corrupt route to achieve his goals.
Her corrupt behavior alienated colleagues.
03
having errors, alterations, or distortions
أمثلة
The file was corrupt and could not be opened.
Corrupt text obscured the original meaning.
04
affected by rot, decay, or decomposition
أمثلة
The fruit was corrupt and inedible.
Corrupt wood threatened the structural integrity of the house.
to corrupt
01
يفسد, يرشو
to make someone act dishonestly or unethically, often in exchange for money or personal benefit
Transitive: to corrupt sb
أمثلة
The politician was corrupted by the offer of bribes.
تم إفساد السياسي بعرض الرشاوى.
The businessman tried to corrupt the officials to get his project approved.
حاول رجل الأعمال إفساد المسؤولين للحصول على موافقة مشروعه.
02
يفسد, يتلف
to cause errors or damage to a digital file, program, or system, either intentionally or unintentionally, due to a malfunction or interference
Transitive: to corrupt a digital file
أمثلة
A virus can corrupt your computer files if you're not careful.
يمكن للفيروس أن يفسد ملفات الكمبيوتر الخاصة بك إذا لم تكن حذرًا.
The sudden power outage corrupted the data on the hard drive.
انقطاع التيار الكهربائي المفاجئ أفسد البيانات على القرص الصلب.
03
يفسد, يُفسد
to influence someone or something in a way that leads to a loss of moral integrity or ethical standards
Transitive: to corrupt a person or their character
أمثلة
The harsh environment began to corrupt his once noble character.
بدأت البيئة القاسية في إفساد شخصيته النبيلة ذات يوم.
The constant exposure to greed and power slowly corrupted her.
التعرض المستمر للجشع والسلطة أفسدها ببطء.
04
يفسد, يغير
to alter something in a negative way by introducing mistakes or changes
Transitive: to corrupt sth
أمثلة
The editor ’s mistakes began to corrupt the original text, making it difficult to understand.
بدأت أخطاء المحرر في إفساد النص الأصلي، مما جعل من الصعب فهمه.
A virus can corrupt your documents by altering them without your knowledge.
يمكن للفيروس أن يفسد مستنداتك بتغييرها دون علمك.
شجرة معجمية
corruptly
corruptness
incorrupt
corrupt
