Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
corrupt
01
διεφθαρμένος, φθαρμένος
using one's power or authority to do illegal things for personal gain or financial benefit
Παραδείγματα
The corrupt politician embezzled public funds for personal gain.
Ο διεφθαρμένος πολιτικός υπεξέθετε δημόσια χρήματα για προσωπικό όφελος.
The corrupt banker manipulated financial markets for his own profit, causing widespread economic harm.
Ο διεφθαρμένος τραπεζίτης χειραγώγησε τις χρηματοπιστωτικές αγορές για το δικό του κέρδος, προκαλώντας ευρεία οικονομική ζημία.
02
engaging in immoral, evasive, or unethical behavior
Παραδείγματα
He took a corrupt route to achieve his goals.
Her corrupt behavior alienated colleagues.
03
having errors, alterations, or distortions
Παραδείγματα
The file was corrupt and could not be opened.
Corrupt text obscured the original meaning.
04
affected by rot, decay, or decomposition
Παραδείγματα
The fruit was corrupt and inedible.
Corrupt wood threatened the structural integrity of the house.
to corrupt
01
διαφθείρω, δωροδοκώ
to make someone act dishonestly or unethically, often in exchange for money or personal benefit
Transitive: to corrupt sb
Παραδείγματα
The politician was corrupted by the offer of bribes.
Ο πολιτικός διαφθάρηκε από την προσφορά δωροδοκιών.
The businessman tried to corrupt the officials to get his project approved.
Ο επιχειρηματίας προσπάθησε να διαφθείρει τους αξιωματούχους για να εγκριθεί το έργο του.
02
καταστρέφω, διαφθείρω
to cause errors or damage to a digital file, program, or system, either intentionally or unintentionally, due to a malfunction or interference
Transitive: to corrupt a digital file
Παραδείγματα
A virus can corrupt your computer files if you're not careful.
Ένας ιός μπορεί να καταστρέψει τα αρχεία του υπολογιστή σας αν δεν είστε προσεκτικοί.
The sudden power outage corrupted the data on the hard drive.
Το ξαφνικό κύμα διακοπής ρεύματος έφθειρε τα δεδομένα στον σκληρό δίσκο.
03
διαφθείρω, νοθεύω
to influence someone or something in a way that leads to a loss of moral integrity or ethical standards
Transitive: to corrupt a person or their character
Παραδείγματα
The harsh environment began to corrupt his once noble character.
Το σκληρό περιβάλλον άρχισε να διαφθείρει τον κάποτε ευγενή του χαρακτήρα.
The constant exposure to greed and power slowly corrupted her.
Η συνεχής έκθεση στη λαγνεία και τη δύναμη την διέφθειρε αργά.
04
διαφθείρω, αλλάζω
to alter something in a negative way by introducing mistakes or changes
Transitive: to corrupt sth
Παραδείγματα
The editor ’s mistakes began to corrupt the original text, making it difficult to understand.
Τα λάθη του συντάκτη άρχισαν να διαφθείρουν το αρχικό κείμενο, κάνοντάς το δύσκολο να κατανοηθεί.
A virus can corrupt your documents by altering them without your knowledge.
Ένας ιός μπορεί να καταστρέψει τα έγγραφά σας αλλάζοντάς τα χωρίς τη γνώση σας.
Λεξικό Δέντρο
corruptly
corruptness
incorrupt
corrupt
