Искать
Выберите язык словаря
corrupt
01
продажный
using one's power or authority to do illegal things for personal gain or financial benefit
Примеры
The corrupt politician embezzled public funds for personal gain.
Коррумпированный политик присвоил государственные средства для личной выгоды.
The corrupt banker manipulated financial markets for his own profit, causing widespread economic harm.
Коррумпированный банкир манипулировал финансовыми рынками для собственной выгоды, причинив широкомасштабный экономический ущерб.
02
engaging in immoral, evasive, or unethical behavior
Примеры
He took a corrupt route to achieve his goals.
Her corrupt behavior alienated colleagues.
03
having errors, alterations, or distortions
Примеры
The file was corrupt and could not be opened.
Corrupt text obscured the original meaning.
04
affected by rot, decay, or decomposition
Примеры
The fruit was corrupt and inedible.
Corrupt wood threatened the structural integrity of the house.
to corrupt
01
развращать, подкупать
to make someone act dishonestly or unethically, often in exchange for money or personal benefit
Transitive: to corrupt sb
Примеры
The politician was corrupted by the offer of bribes.
Политик был развращен предложением взяток.
The businessman tried to corrupt the officials to get his project approved.
Бизнесмен попытался подкупить чиновников, чтобы его проект был одобрен.
02
Не исправить
to cause errors or damage to a digital file, program, or system, either intentionally or unintentionally, due to a malfunction or interference
Transitive: to corrupt a digital file
Примеры
A virus can corrupt your computer files if you're not careful.
Вирус может повредить файлы на вашем компьютере, если вы не будете осторожны.
The sudden power outage corrupted the data on the hard drive.
Внезапное отключение электроэнергии повредило данные на жестком диске.
03
развращать, портить
to influence someone or something in a way that leads to a loss of moral integrity or ethical standards
Transitive: to corrupt a person or their character
Примеры
The harsh environment began to corrupt his once noble character.
Суровая среда начала развращать его когда-то благородный характер.
The constant exposure to greed and power slowly corrupted her.
Постоянное воздействие жадности и власти медленно развратило её.
04
портить, искажать
to alter something in a negative way by introducing mistakes or changes
Transitive: to corrupt sth
Примеры
The editor ’s mistakes began to corrupt the original text, making it difficult to understand.
Ошибки редактора начали портить оригинальный текст, делая его трудным для понимания.
A virus can corrupt your documents by altering them without your knowledge.
Вирус может повредить ваши документы, изменяя их без вашего ведома.
Лексическое Дерево
corruptly
corruptness
incorrupt
corrupt
