Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
corrupt
01
corrupto, desonesto
using one's power or authority to do illegal things for personal gain or financial benefit
Exemplos
The corrupt politician embezzled public funds for personal gain.
O político corrupto desviou fundos públicos para ganho pessoal.
The corrupt banker manipulated financial markets for his own profit, causing widespread economic harm.
O banqueiro corrupto manipulou os mercados financeiros para seu próprio lucro, causando danos econômicos generalizados.
02
engaging in immoral, evasive, or unethical behavior
Exemplos
He took a corrupt route to achieve his goals.
Her corrupt behavior alienated colleagues.
03
having errors, alterations, or distortions
Exemplos
The file was corrupt and could not be opened.
Corrupt text obscured the original meaning.
04
affected by rot, decay, or decomposition
Exemplos
The fruit was corrupt and inedible.
Corrupt wood threatened the structural integrity of the house.
to corrupt
01
corromper, subornar
to make someone act dishonestly or unethically, often in exchange for money or personal benefit
Transitive: to corrupt sb
Exemplos
The politician was corrupted by the offer of bribes.
O político foi corrompido pela oferta de subornos.
The businessman tried to corrupt the officials to get his project approved.
O empresário tentou corromper os funcionários para aprovar seu projeto.
02
corromper, danificar
to cause errors or damage to a digital file, program, or system, either intentionally or unintentionally, due to a malfunction or interference
Transitive: to corrupt a digital file
Exemplos
A virus can corrupt your computer files if you're not careful.
Um vírus pode corromper seus arquivos de computador se você não tiver cuidado.
The sudden power outage corrupted the data on the hard drive.
A queda de energia repentina corrompeu os dados no disco rígido.
03
corromper, perverter
to influence someone or something in a way that leads to a loss of moral integrity or ethical standards
Transitive: to corrupt a person or their character
Exemplos
The harsh environment began to corrupt his once noble character.
O ambiente hostil começou a corromper seu caráter outrora nobre.
The constant exposure to greed and power slowly corrupted her.
A exposição constante à ganância e ao poder lentamente a corrompeu.
04
corromper, alterar
to alter something in a negative way by introducing mistakes or changes
Transitive: to corrupt sth
Exemplos
The editor ’s mistakes began to corrupt the original text, making it difficult to understand.
Os erros do editor começaram a corromper o texto original, tornando-o difícil de entender.
A virus can corrupt your documents by altering them without your knowledge.
Um vírus pode corromper seus documentos alterando-os sem o seu conhecimento.
Árvore Lexical
corruptly
corruptness
incorrupt
corrupt
