Hledat
corrupt
01
zkorumpovaný, podplatitelný
using one's power or authority to do illegal things for personal gain or financial benefit
Example
The corrupt politician embezzled public funds for personal gain.
Zkorumpovaný politik zpronevěřil veřejné prostředky pro osobní zisk.
The corrupt banker manipulated financial markets for his own profit, causing widespread economic harm.
Zkorumpovaný bankéř manipuloval finanční trhy pro svůj vlastní zisk, což způsobilo rozsáhlé ekonomické škody.
02
zkorumpovaný, nečestný
not straight; dishonest or immoral or evasive
03
zkorumpovaný, změněný
containing errors or alterations
04
shnilý, zkažený
touched by rot or decay
to corrupt
01
zkazit, podplatit
to make someone act dishonestly or unethically, often in exchange for money or personal benefit
Transitive: to corrupt sb
Example
The politician was corrupted by the offer of bribes.
Politik byl zkorumpován nabídkou úplatků.
The businessman tried to corrupt the officials to get his project approved.
Podnikatel se pokusil podplatit úředníky, aby jeho projekt schválili.
02
poškodit, zkazit
to cause errors or damage to a digital file, program, or system, either intentionally or unintentionally, due to a malfunction or interference
Transitive: to corrupt a digital file
Example
A virus can corrupt your computer files if you're not careful.
Virus může poškodit vaše počítačové soubory, pokud nejste opatrní.
The sudden power outage corrupted the data on the hard drive.
Náhlý výpadek proudu poškodil data na pevném disku.
03
zkazit, podplatit
to influence someone or something in a way that leads to a loss of moral integrity or ethical standards
Transitive: to corrupt a person or their character
Example
The harsh environment began to corrupt his once noble character.
Drsné prostředí začalo kazit jeho kdysi ušlechtilou povahu.
The constant exposure to greed and power slowly corrupted her.
Neustálé vystavování chamtivosti a moci ji pomalu zkazilo.
04
kazit, měnit
to alter something in a negative way by introducing mistakes or changes
Transitive: to corrupt sth
Example
The editor ’s mistakes began to corrupt the original text, making it difficult to understand.
Chyby editora začaly kazit původní text, což ztěžovalo jeho porozumění.
A virus can corrupt your documents by altering them without your knowledge.
Virus může poškodit vaše dokumenty tím, že je změní bez vašeho vědomí.
