dark
dark
dɑ:k
daak
parklarkmarknarc

Definice a význam slova „dark“ v angličtině

01

temný, tmavý

having very little or no light 
dark definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
superlativ
darkest
komparativ
darker
stupňovatelné
Příklady
He walked down the dark alley, looking over his shoulder. 

Šel dolů po temném uličce a rozhlížel se přes rameno.

02

tmavý, hluboký

(of a color) having a deep or intense hue 
dark definition and meaning
Příklady
She wore a dark blue dress to the event. 

Na akci měla tmavě modré šaty.

2.1

tmavý

(of hair, skin, or eyes) characterized by a deep brown color that can range from light to very dark shades 
dark definition and meaning
Příklady
He was a tall man with dark hair that complemented his sharp features. 

Byl to vysoký muž s tmavými vlasy, které doplňovaly jeho ostré rysy.

03

temný, zlý

having evil or dishonorable qualities 
Příklady
The dark deeds of the villain made the hero's task seem impossible. 

Temné činy padoucha učinily úkol hrdiny nemožným.

04

temný, ponurý

causing feelings of sadness or gloom 
Příklady
The dark news about the company’s future left everyone feeling disheartened. 

Ponuré zprávy o budoucnosti společnosti zanechaly všechny sklíčené.

4.1

černý humor, temný

involving or characterized by black humor 
Příklady
The comedian's dark jokes about death left the audience both laughing and uneasy. 

Černý humor komika o smrti nechal publikum jak se smát, tak i nepříjemně.

05

uzavřený, neaktivní

(of theater) closed to performances, often for maintenance, renovations, or between seasons 
Příklady
The theater was dark for the summer, undergoing renovations before the new season. 

Divadlo bylo přes léto uzavřeno, probíhaly rekonstrukce před novou sezónou.

06

nevědomý, neznalý

uninformed or lacking knowledge in a particular area 
Příklady
He was dark about the latest technological advancements, struggling to keep up with modern trends. 

Byl nevědomý o nejnovějších technologických pokrocích, snažil se držet krok s moderními trendy.

07

temný, ponurý

(of a period or situation) marked by significant unhappiness, distress, or unpleasantness, often associated with challenging events or experiences 
Příklady
The organization worked to support families during the dark times following the tragedy. 

Organizace pracovala na podpoře rodin během temných časů po tragédii.

08

temný, zamračený

(of an expression or look) conveying anger, often characterized by intensity or a brooding quality 
Příklady
She noticed the dark expression on his face as he listened to the criticism. 

Všimla si temného výrazu na jeho tváři, když poslouchal kritiku.

09

hluboký, sametový

(of a voice) possessing depth and richness 
Příklady
His dark voice filled the room, captivating everyone with its richness. 

Jeho tmavý hlas naplnil místnost, okouzlující všechny svou bohatostí.

01

tma, temnota

the state or quality of having no light 
dark definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
nepočitatelné
Příklady
The sudden dark made it hard to see anything in the dimly lit room. 

Náhlá tma ztížila vidět cokoli v tlumeně osvětlené místnosti.

02

tma, noc

the period of time when daylight fades and darkness takes over 
dark definition and meaning
Příklady
The dark came quickly, leaving the hikers struggling to find their way back. 

Tma přišla rychle a nechala turisty zápasit s nalezením cesty zpět.

03

tmavý, černý

a color that is characterized by low brightness and a deep, muted quality, often associated with colors like black, navy, or deep burgundy 
Příklady
The artist preferred to work with darks to create a dramatic effect in his paintings. 

Umělec raději pracoval s tmavými barvami, aby vytvořil dramatický efekt ve svých malbách.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store