Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Voorbeelden
He walked down the dark alley, looking over his shoulder.
Hij liep de donkere steeg in, terwijl hij over zijn schouder keek.
He was reading in a dark corner of the library.
Hij zat te lezen in een donker hoekje van de bibliotheek.
Voorbeelden
She wore a dark blue dress to the event.
Ze droeg een donkerblauwe jurk naar het evenement.
The walls were painted a dark shade of green, giving the room a cozy feel.
De muren waren geschilderd in een donkere tint groen, wat de kamer een gezellig gevoel gaf.
2.1
donker
(of hair, skin, or eyes) characterized by a deep brown color that can range from light to very dark shades
Voorbeelden
He was a tall man with dark hair that complemented his sharp features.
Hij was een lange man met donker haar dat zijn scherpe gelaatstrekken aanvulde.
She decided to dye her hair dark to match her winter wardrobe.
Ze besloot haar haar donker te verven zodat het bij haar wintergarderobe past.
Voorbeelden
The dark deeds of the villain made the hero's task seem impossible.
De duistere daden van de schurk maakten de taak van de held onmogelijk lijken.
His dark intentions were revealed only at the climax of the story.
Zijn duistere bedoelingen werden alleen onthuld op het hoogtepunt van het verhaal.
04
donker, somber
causing feelings of sadness or gloom
Voorbeelden
The dark news about the company ’s future left everyone feeling disheartened.
Het sombere nieuws over de toekomst van het bedrijf liet iedereen ontmoedigd achter.
His dark mood after the breakup made him withdraw from social activities.
Zijn sombere stemming na de break-up deed hem terugtrekken uit sociale activiteiten.
Voorbeelden
The comedian 's dark jokes about death left the audience both laughing and uneasy.
De zwarte grappen van de comedian over de dood lieten het publiek zowel lachen als ongemakkelijk achter.
The film ’s dark humor explored the absurdity of tragic events in a way that was both shocking and hilarious.
De zwarte humor van de film onderzocht de absurditeit van tragische gebeurtenissen op een manier die zowel schokkend als hilarisch was.
05
gesloten, inactief
(of theater) closed to performances, often for maintenance, renovations, or between seasons
Voorbeelden
The theater was dark for the summer, undergoing renovations before the new season.
Het theater was gesloten voor de zomer, onderging renovaties voor het nieuwe seizoen.
The theater will remain dark for two weeks while the cast rehearses for the upcoming play.
Het theater blijft twee weken gesloten terwijl de cast repeteert voor de komende voorstelling.
06
onwetend, onbekend
uninformed or lacking knowledge in a particular area
Voorbeelden
He was dark about the latest technological advancements, struggling to keep up with modern trends.
Hij was onwetend over de nieuwste technologische ontwikkelingen en had moeite om bij te blijven met moderne trends.
Though he was bright in other subjects, he was dark when it came to current events and world affairs.
Hoewel hij in andere vakken slim was, was hij donker als het ging om actuele gebeurtenissen en wereldzaken.
07
donker, somber
(of a period or situation) marked by significant unhappiness, distress, or unpleasantness, often associated with challenging events or experiences
Voorbeelden
The organization worked to support families during the dark times following the tragedy.
De organisatie werkte om families te ondersteunen tijdens de donkere tijden na de tragedie.
Many people remember the dark days of the pandemic as a time of isolation and uncertainty.
Veel mensen herinneren de donkere dagen van de pandemie als een tijd van isolatie en onzekerheid.
08
donker, somber
(of an expression or look) conveying anger, often characterized by intensity or a brooding quality
Voorbeelden
She noticed the dark expression on his face as he listened to the criticism.
Ze merkte de sombere uitdrukking op zijn gezicht terwijl hij naar de kritiek luisterde.
His dark glare sent a clear message that he was not pleased.
Zijn donkere blik stuurde een duidelijke boodschap dat hij niet tevreden was.
Voorbeelden
His dark voice filled the room, captivating everyone with its richness.
Zijn donkere stem vulde de kamer en boeide iedereen met zijn rijkdom.
The singer 's dark tones added an emotional depth to the ballad.
De donkere tonen van de zanger voegden een emotionele diepte toe aan de ballad.
01
het donker, de duisternis
the state or quality of having no light
Voorbeelden
The sudden dark made it hard to see anything in the dimly lit room.
Het plotselinge duister maakte het moeilijk om iets te zien in de schemerige kamer.
He stumbled through the dark, relying on his sense of touch to navigate.
Hij struikelde door het donker, vertrouwend op zijn tastzin om te navigeren.
02
het donker, de nacht
the period of time when daylight fades and darkness takes over
Voorbeelden
The dark came quickly, leaving the hikers struggling to find their way back.
De duisternis kwam snel, waardoor de wandelaars moeite hadden om hun weg terug te vinden.
He loved the peace that came with the dark, a perfect time for reflection.
Hij hield van de vrede die met de duisternis kwam, een perfecte tijd voor reflectie.
03
donker, zwart
a color that is characterized by low brightness and a deep, muted quality, often associated with colors like black, navy, or deep burgundy
Voorbeelden
The artist preferred to work with darks to create a dramatic effect in his paintings.
De kunstenaar werkte liever met donkere kleuren om een dramatisch effect in zijn schilderijen te creëren.
Her dress was a rich dark that made her stand out at the gala.
Haar jurk was een rijke donkere kleur die haar liet opvallen op het gala.
Lexicale Boom
darkish
darkly
darkness
dark
