Шукати
Виберіть мову словника
dark
Приклади
He walked down the dark alley, looking over his shoulder.
Він йшов темним провулком, озираючись через плече.
He was reading in a dark corner of the library.
Він читав у темному кутку бібліотеки.
Приклади
She wore a dark blue dress to the event.
Вона вдягла темно-синю сукню на захід.
The walls were painted a dark shade of green, giving the room a cozy feel.
Стіни були пофарбовані в темний відтінок зеленого, що надавало кімнаті затишного відчуття.
2.1
темний
(of hair, skin, or eyes) characterized by a deep brown color that can range from light to very dark shades
Приклади
He was a tall man with dark hair that complemented his sharp features.
Він був високим чоловіком з темним волоссям, яке доповнювало його гострі риси обличчя.
She decided to dye her hair dark to match her winter wardrobe.
Вона вирішила пофарбувати волосся в темний колір, щоб воно відповідало її зимовому гардеробу.
Приклади
The dark deeds of the villain made the hero's task seem impossible.
Темні вчинки лиходія зробили завдання героя неможливим.
His dark intentions were revealed only at the climax of the story.
Його темні наміри були розкриті лише в кульмінації історії.
04
похмурий, сумний
causing feelings of sadness or gloom
Приклади
The dark news about the company ’s future left everyone feeling disheartened.
Похмурі новини про майбутнє компанії залишили всіх пригніченими.
His dark mood after the breakup made him withdraw from social activities.
Його похмурий настрій після розриву змусив його відійти від соціальних активностей.
Приклади
The comedian 's dark jokes about death left the audience both laughing and uneasy.
Чорний гумор коміка про смерть залишив аудиторію і сміючоюся, і незручною.
The film ’s dark humor explored the absurdity of tragic events in a way that was both shocking and hilarious.
Чорний гумор фільму досліджував абсурдність трагічних подій у спосіб, який був і шокуючим, і веселим.
05
закритий, неактивний
(of theater) closed to performances, often for maintenance, renovations, or between seasons
Приклади
The theater was dark for the summer, undergoing renovations before the new season.
Театр був закритий на літо, проходив ремонт перед новим сезоном.
The theater will remain dark for two weeks while the cast rehearses for the upcoming play.
Театр залишиться закритим на два тижні, поки акторський склад репетирує майбутню виставу.
06
необізнаний, незнаючий
uninformed or lacking knowledge in a particular area
Приклади
He was dark about the latest technological advancements, struggling to keep up with modern trends.
Він був необізнаним щодо останніх технологічних досягнень, намагаючись стежити за сучасними тенденціями.
Though he was bright in other subjects, he was dark when it came to current events and world affairs.
Хоча він був яскравим в інших предметах, він був темним, коли йшлося про поточні події та світові справи.
07
темний, похмурий
(of a period or situation) marked by significant unhappiness, distress, or unpleasantness, often associated with challenging events or experiences
Приклади
The organization worked to support families during the dark times following the tragedy.
Організація працювала, щоб підтримувати родини у темні часи після трагедії.
Many people remember the dark days of the pandemic as a time of isolation and uncertainty.
Багато людей згадують темні дні пандемії як час ізоляції та невизначеності.
08
похмурий, сумний
(of an expression or look) conveying anger, often characterized by intensity or a brooding quality
Приклади
She noticed the dark expression on his face as he listened to the criticism.
Вона помітила похмурий вираз на його обличчі, коли він слухав критику.
His dark glare sent a clear message that he was not pleased.
Його похмурий погляд ясно дав зрозуміти, що він не задоволений.
Приклади
His dark voice filled the room, captivating everyone with its richness.
Його темний голос наповнив кімнату, захоплюючи всіх своєю насиченістю.
The singer 's dark tones added an emotional depth to the ballad.
Темні тони співака додали емоційну глибину баладі.
Dark
01
темрява, морок
the state or quality of having no light
Приклади
The sudden dark made it hard to see anything in the dimly lit room.
Раптова темрява утруднила бачення чого-небудь у слабо освітленій кімнаті.
He stumbled through the dark, relying on his sense of touch to navigate.
Він спотикався в темряві, покладаючись на свій дотик, щоб орієнтуватися.
02
темрява, ніч
the period of time when daylight fades and darkness takes over
Приклади
The dark came quickly, leaving the hikers struggling to find their way back.
Темрява настала швидко, залишивши туристів боротися за пошук шляху назад.
He loved the peace that came with the dark, a perfect time for reflection.
Він любив спокій, який приходить із темрявою, ідеальний час для роздумів.
03
темний, похмурий
a color that is characterized by low brightness and a deep, muted quality, often associated with colors like black, navy, or deep burgundy
Приклади
The artist preferred to work with darks to create a dramatic effect in his paintings.
Художник віддавав перевагу роботі з темними тонами, щоб створити драматичний ефект у своїх картинах.
Her dress was a rich dark that made her stand out at the gala.
Її сукня була багатого темного кольору, що дозволяло їй виділятися на гала-вечорі.
Лексичне Дерево
darkish
darkly
darkness
dark
