Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
dark
Exemplos
The dark path through the woods was difficult to navigate.
O caminho escuro através da floresta era difícil de navegar.
Exemplos
The sunset transitioned from a bright orange to a dark crimson, signaling the end of the day.
O pôr do sol passou de um laranja brilhante para um carmesim escuro, sinalizando o fim do dia.
2.1
escuro
(of hair, skin, or eyes) characterized by a deep brown color that can range from light to very dark shades
Exemplos
His dark beard added a rugged charm to his appearance.
Sua barba escura acrescentou um charme rústico à sua aparência.
03
sombrio, tenebroso
having evil or dishonorable qualities
Exemplos
The movie explores the dark side of human nature and its consequences.
O filme explora o lado sombrio da natureza humana e suas consequências.
04
sombrio, lúgubre
causing feelings of sadness or gloom
Exemplos
The dark lyrics of the song resonated with her, stirring feelings of nostalgia and sorrow.
A letra sombria da música ressoou com ela, despertando sentimentos de nostalgia e tristeza.
Exemplos
The TV show ’s dark comedic style dealt with topics like crime and disaster in a way that was both provocative and entertaining.
O estilo cômico negro do programa de TV abordava temas como crime e desastre de uma forma que era ao mesmo tempo provocativa e divertida.
05
fechado, inativo
(of theater) closed to performances, often for maintenance, renovations, or between seasons
Exemplos
The audience was informed that the theater would be dark next week due to a scheduled maintenance check.
O público foi informado de que o teatro estaria fechado na próxima semana devido a uma verificação de manutenção agendada.
06
ignorante, desconhecedor
uninformed or lacking knowledge in a particular area
Exemplos
He was dark regarding financial literacy, making decisions based on outdated information.
Ele estava no escuro quanto à educação financeira, tomando decisões com base em informações desatualizadas.
07
escuro, sombrio
(of a period or situation) marked by significant unhappiness, distress, or unpleasantness, often associated with challenging events or experiences
Exemplos
Despite the dark days of her childhood, she emerged stronger and more resilient.
Apesar dos dias sombrios de sua infância, ela emergiu mais forte e mais resiliente.
08
sombrio, carrancudo
(of an expression or look) conveying anger, often characterized by intensity or a brooding quality
Exemplos
His dark demeanor during the meeting hinted at his growing frustration.
Seu comportamento sombrio durante a reunião sugeria sua crescente frustração.
Dark
01
a escuridão, as trevas
the state or quality of having no light
Exemplos
The dark in the basement was so absolute that even a candle seemed powerless.
A escuridão no porão era tão absoluta que até mesmo uma vela parecia impotente.
02
a escuridão, a noite
the period of time when daylight fades and darkness takes over
Exemplos
The dark was filled with the sounds of crickets, creating a calming atmosphere.
A escuridão estava cheia dos sons dos grilos, criando uma atmosfera calmante.
03
escuro, preto
a color that is characterized by low brightness and a deep, muted quality, often associated with colors like black, navy, or deep burgundy
Exemplos
The sunset painted the sky in beautiful darks, blending seamlessly into the night.
O pôr do sol pintou o céu com lindos tons escuros, misturando-se perfeitamente à noite.
Árvore Lexical
darkish
darkly
darkness
dark
