Hledat
dark
Příklady
The dark path through the woods was difficult to navigate.
Temná stezka lesem byla obtížná k procházení.
Příklady
The sunset transitioned from a bright orange to a dark crimson, signaling the end of the day.
Západ slunce přešel ze světle oranžové na tmavou karmínovou, což signalizovalo konec dne.
2.1
tmavý
(of hair, skin, or eyes) characterized by a deep brown color that can range from light to very dark shades
Příklady
His dark beard added a rugged charm to his appearance.
Jeho tmavý vous dodal jeho vzhledu drsný šarm.
Příklady
The movie explores the dark side of human nature and its consequences.
Film zkoumá temnou stránku lidské přirozenosti a její důsledky.
Příklady
The dark lyrics of the song resonated with her, stirring feelings of nostalgia and sorrow.
Temné texty písně v ní rezonovaly, probouzejíce pocity nostalgie a smutku.
Příklady
The TV show ’s dark comedic style dealt with topics like crime and disaster in a way that was both provocative and entertaining.
Černý komediální styl televizního pořadu se zabýval tématy, jako je zločin a katastrofa, způsobem, který byl jak provokativní, tak zábavný.
05
uzavřený, neaktivní
(of theater) closed to performances, often for maintenance, renovations, or between seasons
Příklady
The audience was informed that the theater would be dark next week due to a scheduled maintenance check.
Publikum bylo informováno, že divadlo bude příští týden uzavřeno z důvodu plánované údržbové kontroly.
06
nevědomý, neznalý
uninformed or lacking knowledge in a particular area
Příklady
He was dark regarding financial literacy, making decisions based on outdated information.
Byl temný ohledně finanční gramotnosti, rozhodoval se na základě zastaralých informací.
07
temný, ponurý
(of a period or situation) marked by significant unhappiness, distress, or unpleasantness, often associated with challenging events or experiences
Příklady
Despite the dark days of her childhood, she emerged stronger and more resilient.
Navzdory temným dnům svého dětství vyšla silnější a odolnější.
08
temný, zamračený
(of an expression or look) conveying anger, often characterized by intensity or a brooding quality
Příklady
His dark demeanor during the meeting hinted at his growing frustration.
Jeho temné vystupování během schůzky naznačovalo jeho rostoucí frustraci.
Dark
Příklady
The dark in the basement was so absolute that even a candle seemed powerless.
Tma ve sklepě byla tak absolutní, že i svíčka se zdála bezmocná.
02
tma, noc
the period of time when daylight fades and darkness takes over
Příklady
The dark was filled with the sounds of crickets, creating a calming atmosphere.
Tma byla naplněna zvuky cvrčků, což vytvářelo uklidňující atmosféru.
03
tmavý, černý
a color that is characterized by low brightness and a deep, muted quality, often associated with colors like black, navy, or deep burgundy
Příklady
The sunset painted the sky in beautiful darks, blending seamlessly into the night.
Západ slunce namaloval oblohu krásnými tmavými odstíny, které se plynule spojovaly s nocí.
Lexikální Strom
darkish
darkly
darkness
dark
