Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
dark
Ejemplos
He walked down the dark alley, looking over his shoulder.
Caminó por el callejón oscuro, mirando por encima del hombro.
He was reading in a dark corner of the library.
Estaba leyendo en un rincón oscuro de la biblioteca.
Ejemplos
She wore a dark blue dress to the event.
Ella llevaba un vestido azul oscuro al evento.
The walls were painted a dark shade of green, giving the room a cozy feel.
Las paredes estaban pintadas de un tono oscuro de verde, lo que daba a la habitación una sensación acogedora.
2.1
moreno
(of hair, skin, or eyes) characterized by a deep brown color that can range from light to very dark shades
Ejemplos
He was a tall man with dark hair that complemented his sharp features.
Era un hombre alto con cabello oscuro que complementaba sus facciones afiladas.
She decided to dye her hair dark to match her winter wardrobe.
Decidió teñirse el pelo oscuro para que combine con su guardarropa de invierno.
03
oscuro, tenebroso
having evil or dishonorable qualities
Ejemplos
The dark deeds of the villain made the hero's task seem impossible.
Los oscuros actos del villano hicieron que la tarea del héroe pareciera imposible.
His dark intentions were revealed only at the climax of the story.
Sus oscuras intenciones fueron reveladas solo en el clímax de la historia.
04
oscuro, lúgubre
causing feelings of sadness or gloom
Ejemplos
The dark news about the company ’s future left everyone feeling disheartened.
Las noticias oscuras sobre el futuro de la compañía dejaron a todos desanimados.
His dark mood after the breakup made him withdraw from social activities.
Su estado de ánimo oscuro después de la ruptura lo hizo alejarse de las actividades sociales.
Ejemplos
The comedian 's dark jokes about death left the audience both laughing and uneasy.
Los chistes negros del comediante sobre la muerte dejaron a la audiencia riendo e incómoda al mismo tiempo.
The film ’s dark humor explored the absurdity of tragic events in a way that was both shocking and hilarious.
El humor negro de la película exploraba el absurdo de los eventos trágicos de una manera que era a la vez impactante e hilarante.
05
cerrado, inactivo
(of theater) closed to performances, often for maintenance, renovations, or between seasons
Ejemplos
The theater was dark for the summer, undergoing renovations before the new season.
El teatro estaba cerrado durante el verano, sometiéndose a renovaciones antes de la nueva temporada.
The theater will remain dark for two weeks while the cast rehearses for the upcoming play.
El teatro permanecerá cerrado durante dos semanas mientras el elenco ensaya para la próxima obra.
06
ignorante, desconocedor
uninformed or lacking knowledge in a particular area
Ejemplos
He was dark about the latest technological advancements, struggling to keep up with modern trends.
Estaba oscuro sobre los últimos avances tecnológicos, luchando por mantenerse al día con las tendencias modernas.
Though he was bright in other subjects, he was dark when it came to current events and world affairs.
Aunque era brillante en otras materias, estaba oscuro cuando se trataba de eventos actuales y asuntos mundiales.
07
oscuro, tenebroso
(of a period or situation) marked by significant unhappiness, distress, or unpleasantness, often associated with challenging events or experiences
Ejemplos
The organization worked to support families during the dark times following the tragedy.
La organización trabajó para apoyar a las familias durante los oscuros tiempos posteriores a la tragedia.
Many people remember the dark days of the pandemic as a time of isolation and uncertainty.
Mucha gente recuerda los días oscuros de la pandemia como un tiempo de aislamiento e incertidumbre.
08
oscuro, turbio
(of an expression or look) conveying anger, often characterized by intensity or a brooding quality
Ejemplos
She noticed the dark expression on his face as he listened to the criticism.
Ella notó la expresión oscura en su rostro mientras escuchaba las críticas.
His dark glare sent a clear message that he was not pleased.
Su mirada oscura envió un mensaje claro de que no estaba contento.
Ejemplos
His dark voice filled the room, captivating everyone with its richness.
Su voz oscura llenó la habitación, cautivando a todos con su riqueza.
The singer 's dark tones added an emotional depth to the ballad.
Los tonos oscuros del cantante añadieron una profundidad emocional a la balada.
Dark
01
la oscuridad, las tinieblas
the state or quality of having no light
Ejemplos
The sudden dark made it hard to see anything in the dimly lit room.
La oscuridad repentina hizo difícil ver cualquier cosa en la habitación con poca luz.
He stumbled through the dark, relying on his sense of touch to navigate.
Tropezó en la oscuridad, confiando en su sentido del tacto para navegar.
02
la oscuridad, la noche
the period of time when daylight fades and darkness takes over
Ejemplos
The dark came quickly, leaving the hikers struggling to find their way back.
La oscuridad llegó rápidamente, dejando a los excursionistas luchando por encontrar el camino de regreso.
He loved the peace that came with the dark, a perfect time for reflection.
Amaba la paz que venía con la oscuridad, un momento perfecto para la reflexión.
03
oscuro, negro
a color that is characterized by low brightness and a deep, muted quality, often associated with colors like black, navy, or deep burgundy
Ejemplos
The artist preferred to work with darks to create a dramatic effect in his paintings.
El artista prefería trabajar con tonos oscuros para crear un efecto dramático en sus pinturas.
Her dress was a rich dark that made her stand out at the gala.
Su vestido era de un oscuro rico que la hacía destacar en la gala.
Árbol Léxico
darkish
darkly
darkness
dark
