Szukaj
Wybierz język słownika
gray
01
szary, siwy
having a color between white and black, like most koalas or dolphins
Przykłady
My grandmother 's hair is gray.
Włosy mojej babci są szare.
She used a gray pencil to sketch out her drawing.
Użyła szarego ołówka do naszkicowania swojego rysunku.
02
siwy, z siwymi włosami
(of a person) having gray hair as a sign of aging
Przykłady
The gray gentleman spoke with the wisdom that his years had brought him.
Szary dżentelmen mówił z mądrością, którą przyniosły mu lata.
The novelist 's protagonist was a gray figure, reflecting a lifetime of stories and experiences.
Protagonista powieściopisarza był szarą postacią, odzwierciedlającą życie pełne historii i doświadczeń.
Przykłady
The manager held a gray position in the company, having responsibilities that bridged the gap between upper management and staff.
Menedżer zajmował szarą pozycję w firmie, z obowiązkami, które wypełniały lukę między wyższym kierownictwem a personelem.
His role in the project was gray, involving elements of both leadership and support without a clear boundary.
Jego rola w projekcie była szara, obejmująca elementy zarówno przywództwa, jak i wsparcia bez wyraźnej granicy.
04
szary, nieformalny
referring to an economic situation or sector that is ambiguous, informal, or not fully regulated
Przykłady
The company ’s gray financial practices raised concerns about their compliance with regulatory standards.
Szare praktyki finansowe firmy wzbudziły obawy dotyczące ich zgodności z normami regulacyjnymi.
She worked in the gray economy, dealing with transactions that were often off the books.
Pracowała w szarej strefie, zajmując się transakcjami, które często były poza księgami.
Przykłady
The government introduced policies to address the needs of the growing gray population.
Rząd wprowadził polityki mające na celu zaspokojenie potrzeb rosnącej szarej populacji.
The increasing size of the gray demographic is reshaping the healthcare and housing sectors.
Rosnąca wielkość demografii szarej przekształca sektory opieki zdrowotnej i mieszkalnictwa.
Przykłady
The gray weather cast a dismal shadow over the entire day, making everything feel dreary.
Szara pogoda rzuciła ponury cień na cały dzień, sprawiając, że wszystko wydawało się ponure.
His gray mood was evident in the way he spoke, reflecting a sense of melancholy.
Jego szary nastrój był widoczny w sposobie, w jaki mówił, odzwierciedlając poczucie melancholii.
07
szary, wielokulturowy
referring to a region or area characterized by a diverse population with multiple ethnic backgrounds, often blending various cultural influences
Przykłady
The city ’s gray neighborhoods were known for their rich cultural diversity and vibrant community life.
Szare dzielnice miasta były znane z bogatej różnorodności kulturowej i tętniącego życiem społecznym.
The district had a gray demographic, reflecting a blend of different ethnicities living side by side.
Dzielnica miała szarą demografię, odzwierciedlającą mieszankę różnych grup etnicznych żyjących obok siebie.
Przykłady
Her face turned gray with worry after hearing the troubling news.
Jej twarz stała się szara z niepokoju po usłyszeniu niepokojących wiadomości.
The patient ’s gray complexion indicated a need for immediate medical attention.
Szara cera pacjenta wskazywała na potrzebę natychmiastowej pomocy medycznej.
09
szary, pochmurny
having a sky covered in clouds, creating a dull atmosphere
Przykłady
The gray sky made the morning feel slow and calm.
Szare niebo sprawiło, że poranek wydawał się powolny i spokojny.
She sighed, looking out at the gray horizon stretching endlessly.
Westchnęła, patrząc na szary horyzont rozciągający się w nieskończoność.
Gray
01
szary, szarość
a neutral color between black and white, characterized by its lack of vividness, often associated with shades of neutrality and subtlety
Przykłady
The room was painted in a soothing gray, creating a calm and minimalist atmosphere.
Pokój został pomalowany uspokajającym szarym kolorem, tworząc spokojną i minimalistyczną atmosferę.
The sky was a uniform gray, hinting at an impending rainstorm.
Niebo było jednolitego szarego koloru, zapowiadając nadchodzącą burzę.
02
szary, szara odzież
clothing items that are of a gray color
Przykłady
She wore a sleek gray to the office, blending professionalism with a touch of modern style.
Nałożyła elegancką szarość do biura, łącząc profesjonalizm z odrobiną nowoczesnego stylu.
The boutique showcased a variety of grays, from light ash to deep charcoal, in their latest collection.
Butik zaprezentował różnorodność szarości, od jasnego popiołu po głęboki węgiel, w swojej najnowszej kolekcji.
03
siwy, gniady
a horse with a coat that is light gray or nearly white
Przykłady
The stallion was a majestic gray, its coat shimmering under the sunlight.
Ogier był majestatycznego szarego koloru, jego sierść lśniła w świetle słonecznym.
She admired the elegant gray, which stood out among the other horses in the paddock.
Podziwiała eleganckiego siwego, który wyróżniał się spośród innych koni na padoku.
04
gray, jednostka gray
a unit for measuring the amount of radiation energy absorbed by a material, equal to one joule per kilogram
Przykłady
The radiation exposure was measured in grays to ensure safety.
Narażenie na promieniowanie mierzono w grayach, aby zapewnić bezpieczeństwo.
Doctors use grays to determine how much radiation a patient has received.
Lekarze używają grejów, aby określić, ile promieniowania otrzymał pacjent.
05
siwizna, siwe włosy
hair that has turned gray or white, often as a result of aging
Przykłady
His gray was a hallmark of his distinguished appearance.
Jego siwizna była znakiem rozpoznawczym jego dystyngowanego wyglądu.
She admired the natural beauty of her growing gray.
Podziwiała naturalne piękno swoich rosnących siwych włosów.
to gray
01
siwieć, stać się szarym
to cause something to change to a gray color
Transitive
Przykłady
The aging process gradually grayed his once dark hair.
Proces starzenia się stopniowo posiwiał jego kiedyś ciemne włosy.
The harsh winter weather grayed the once bright paint on the house.
Sroga zimowa pogoda zszarzała niegdyś jasną farbę domu.
02
siwieć, stać się szarym
to change to a gray color or to grow gray naturally over time
Intransitive
Przykłady
Her hair began to gray as she reached her late forties.
Jej włosy zaczęły siwienieć, gdy zbliżała się do pięćdziesiątki.
The fabric will eventually gray after years of exposure to the sun.
Tkanina ostatecznie zszarzeje po latach wystawienia na słońce.
Przykłady
As he continued to work in the same job for decades, he gradually grayed.
Gdy kontynuował pracę na tym samym stanowisku przez dziesięciolecia, stopniowo posiwiał.
She watched her children grow up and gray with the passage of time.
Oglądała, jak jej dzieci dorastają i siwieją z upływem czasu.
Drzewo Leksykalne
grayish
grayly
grayness
gray
