Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Channel
01
kanaal, zender
a TV station that broadcasts different programs
Voorbeelden
Viewers can switch between channels to watch their favorite shows or catch up on the latest news.
Kijkers kunnen tussen kanalen schakelen om hun favoriete shows te kijken of op de hoogte te blijven van het laatste nieuws.
The local channel airs a mix of community events, weather updates, and locally produced programs.
Het lokale kanaal zendt een mix uit van gemeenschapsevenementen, weersupdates en lokaal geproduceerde programma's.
02
kanaal, zeestraat
a wide stretch of water that connects two larger areas of water, particularly two seas
Voorbeelden
The English Channel separates the United Kingdom from continental Europe, serving as one of the busiest shipping lanes in the world.
Het Kanaal scheidt het Verenigd Koninkrijk van continentaal Europa en fungeert als een van de drukste scheepvaartroutes ter wereld.
Ships navigate through the Panama Canal, a man-made channel connecting the Atlantic and Pacific Oceans, to save time and distance on their voyages.
Schepen varen door het Panamakanaal, een door de mens gemaakt kanaal dat de Atlantische en Stille Oceaan verbindt, om tijd en afstand te besparen op hun reizen.
03
kanaal, weg
a path over which electrical signals can pass
04
kanaal, geul
a passage for water (or other fluids) to flow through
05
kanaal, weg
a way of selling a company's product either directly or via distributors
06
kanaal, geleiding
a bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance
07
kanaal, weg
a means or method used for communication or accessing information
Voorbeelden
Email is a common channel for professional communication.
E-mail is een veelgebruikt kanaal voor professionele communicatie.
Television channels provide various forms of entertainment and news.
Televisiekanalen bieden verschillende vormen van entertainment en nieuws.
08
kanaal, groef
a long narrow furrow cut either by a natural process (such as erosion) or by a tool (as e.g. a groove in a phonograph record)
09
groef, gleuf
a groove or recessed groove-like feature, often found on columns, moldings, or other architectural elements, adding decorative or functional detail to the surface
10
kanaal, platform
a specific platform or service that offers a collection of content, such as movies, TV shows, or live broadcasts, for streaming over the Internet
to channel
01
kanaliseren, een bedding graven
to guide or carve a path for a flow of water through a specific route or landscape, either naturally or intentionally
Transitive: to channel a path
Voorbeelden
Over the years, the stream channeled a deep groove into the landscape.
Door de jaren heen heeft de beek een diepe groef in het landschap gegraven.
The river channeled a new path through the valley after the heavy rains.
De rivier groef een nieuw pad door de vallei na de zware regenval.
02
kanaliseren, richten
to direct or distribute resources to a particular project or goal
Transitive: to channel resources into a project or goal
Voorbeelden
The government decided to channel funds into infrastructure development to improve public transportation.
De regering besloot om middelen te kanaliseren in infrastructuurontwikkeling om het openbaar vervoer te verbeteren.
Non-profit organizations channel donations into various humanitarian efforts around the world.
Non-profitorganisaties kanaliseren donaties naar verschillende humanitaire inspanningen over de hele wereld.
03
kanaliseren, richten
to direct the flow of energy or effort into a specific aim or purpose
Transitive: to channel one's energy or effort into a purpose | to channel one's energy or effort on a purpose
Voorbeelden
She channeled her frustration into a productive project, transforming her anger into creative solutions.
Ze kanaliseerde haar frustratie in een productief project en veranderde haar woede in creatieve oplossingen.
The coach advised the athletes to channel their competitive spirit into improving their skills.
De coach adviseerde de atleten om hun competitieve geest te kanaliseren om hun vaardigheden te verbeteren.
04
kanaliseren, dienen als kanaal
to let a spirit enter one's body for the purpose of conveying messages
Transitive: to channel a spirit
Voorbeelden
The shaman performed a ritual to channel the spirits of nature and seek guidance for the community.
De sjamaan voerde een ritueel uit om de geesten van de natuur te kanaliseren en begeleiding te zoeken voor de gemeenschap.
The psychic believed she could channel ancient wisdom by allowing spirits to guide her thoughts and speech.
De medium geloofde dat ze oude wijsheid kon channelen door geesten toe te staan haar gedachten en spraak te begeleiden.
05
kanaliseren, belichamen
to give the impression of looking or sounding like a person, especially someone who is famous
Transitive: to channel qualities of a person
Voorbeelden
The actor skillfully channeled the iconic performer's charisma and stage presence in the biographical film.
De acteur heeft op vaardige wijze het charisma en de podiumaanwezigheid van de iconische artiest uitgebeeld in de biografische film.
The musician 's new album seems to channel the legendary guitarist's unique sound and musical influence.
De nieuwe album van de muzikant lijkt het unieke geluid en de muzikale invloed van de legendarische gitarist te kanaliseren.
Lexicale Boom
channelize
channel
