channel
cha
ˈʧæ
chā
nnel
nəl
nēl
charnelchunnelchancel

Definição e significado de "channel"em inglês

01

canal, emissora

a TV station that broadcasts different programs 
channel definition and meaning
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
channels
Exemplos
Viewers can switch between channels to watch their favorite shows or catch up on the latest news. 

Os espectadores podem mudar de canal para assistir aos seus programas favoritos ou ficar por dentro das últimas notícias.

02

canal, estreito

a wide stretch of water that connects two larger areas of water, particularly two seas 
channel definition and meaning
Exemplos
The English Channel separates the United Kingdom from continental Europe, serving as one of the busiest shipping lanes in the world. 

O Canal da Mancha separa o Reino Unido da Europa continental, servindo como uma das rotas de navegação mais movimentadas do mundo.

03

canal, via

a path over which electrical signals can pass 
04

canal, leito

a passage for water (or other fluids) to flow through 
05

canal, via

a way of selling a company's product either directly or via distributors 
06

canal, conduto

a bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance 
07

canal, via

a means or method used for communication or accessing information 
Exemplos
Email is a common channel for professional communication. 

O email é um canal comum para comunicação profissional.

08

canal, sulco

a long narrow furrow cut either by a natural process (such as erosion) or by a tool (as e.g. a groove in a phonograph record) 
09

canaladura, ranhura

a groove or recessed groove-like feature, often found on columns, moldings, or other architectural elements, adding decorative or functional detail to the surface 
10

canal, plataforma

a specific platform or service that offers a collection of content, such as movies, TV shows, or live broadcasts, for streaming over the Internet 
11

canal, via

a way to express thoughts, feelings, or ideas 
Exemplos
Drawing is a good channel for her feelings. 

Desenhar é um bom canal para os seus sentimentos.

to channel
01

canalizar, abrir um leito

to guide or carve a path for a flow of water through a specific route or landscape, either naturally or intentionally 
Transitive: to channel a path
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
regular
presente
channel
3.ª pessoa do singular
channels
particípio presente
channeling
pretérito simples
channeled
particípio passado
channeled
Exemplos
Over the years, the stream channeled a deep groove into the landscape. 

Ao longo dos anos, o riacho cavou um sulco profundo na paisagem.

02

canalizar, direcionar

to direct or distribute resources to a particular project or goal 
Transitive: to channel resources into a project or goal
Exemplos
The government decided to channel funds into infrastructure development to improve public transportation. 

O governo decidiu canalizar fundos para o desenvolvimento de infraestrutura para melhorar o transporte público.

03

canalizar, direcionar

to direct the flow of energy or effort into a specific aim or purpose 
Transitive: to channel one's energy or effort into a purpose | to channel one's energy or effort on a purpose
Exemplos
She channeled her frustration into a productive project, transforming her anger into creative solutions. 

Ela canalizou sua frustração em um projeto produtivo, transformando sua raiva em soluções criativas.

04

canalizar, servir de canal

to let a spirit enter one's body for the purpose of conveying messages 
Transitive: to channel a spirit
Exemplos
The shaman performed a ritual to channel the spirits of nature and seek guidance for the community. 

O xamã realizou um ritual para canalizar os espíritos da natureza e buscar orientação para a comunidade.

05

canalizar, encarnar

to give the impression of looking or sounding like a person, especially someone who is famous 
Transitive: to channel qualities of a person
Exemplos
The actor skillfully channeled the iconic performer's charisma and stage presence in the biographical film. 

O ator habilmente canalizou o carisma e a presença de palco do performer icônico no filme biográfico.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store