channel

cha

ˈʧæ

chā

nnel

nəl

nēl

charnelchunnelchancel

Définition et signification de « channel » en anglais

Channel

NOM

chaîne

a TV station that broadcasts different programs

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

channels

Exemples

Viewers can switch between channels to watch their favorite shows or catch up on the latest news.

Les téléspectateurs peuvent changer de chaîne pour regarder leurs émissions préférées ou se tenir au courant des dernières nouvelles.

chenal

a wide stretch of water that connects two larger areas of water, particularly two seas

Exemples

The English Channel separates the United Kingdom from continental Europe, serving as one of the busiest shipping lanes in the world.

La Manche sépare le Royaume-Uni de l'Europe continentale, servant comme l'une des voies de navigation les plus fréquentées au monde.

canal, voie

a path over which electrical signals can pass

canal, chenal

a passage for water (or other fluids) to flow through

canal, voie

a way of selling a company's product either directly or via distributors

canal, conduit

a bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance

canal, voie

a means or method used for communication or accessing information

communication channel

mass medium

medium

platform

Exemples

Email is a common channel for professional communication.

L'email est un canal courant pour la communication professionnelle.

chenal, sillon

a long narrow furrow cut either by a natural process (such as erosion) or by a tool (as e.g. a groove in a phonograph record)

canalure, rainure

a groove or recessed groove-like feature, often found on columns, moldings, or other architectural elements, adding decorative or functional detail to the surface

chaîne, plateforme

a specific platform or service that offers a collection of content, such as movies, TV shows, or live broadcasts, for streaming over the Internet

canal, voie

a way to express thoughts, feelings, or ideas

Exemples

Drawing is a good channel for her feelings.

Le dessin est un bon canal pour ses sentiments.

to channel

VERBE

canaliser, creuser un chenal

to guide or carve a path for a flow of water through a specific route or landscape, either naturally or intentionally

Transitive: to channel a path

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe de mouvement

régulier

présent

channel

3e personne du singulier

channels

participe présent

channeling

passé simple

channeled

participe passé

channeled

Exemples

Over the years, the stream channeled a deep groove into the landscape.

Au fil des années, le ruisseau a creusé un profond sillon dans le paysage.

canaliser, diriger

to direct or distribute resources to a particular project or goal

Transitive: to channel resources into a project or goal

Exemples

The government decided to channel funds into infrastructure development to improve public transportation.

Le gouvernement a décidé d'acheminer des fonds vers le développement des infrastructures pour améliorer les transports publics.

canaliser, diriger

to direct the flow of energy or effort into a specific aim or purpose

direct

Transitive: to channel one's energy or effort into a purpose | to channel one's energy or effort on a purpose

Exemples

She channeled her frustration into a productive project, transforming her anger into creative solutions.

Elle a canalisé sa frustration dans un projet productif, transformant sa colère en solutions créatives.

canaliser, servir de canal

to let a spirit enter one's body for the purpose of conveying messages

Transitive: to channel a spirit

Exemples

The shaman performed a ritual to channel the spirits of nature and seek guidance for the community.

Le chaman a effectué un rituel pour canaliser les esprits de la nature et chercher des conseils pour la communauté.

canaliser, incarner

to give the impression of looking or sounding like a person, especially someone who is famous

Transitive: to channel qualities of a person

Exemples

The actor skillfully channeled the iconic performer's charisma and stage presence in the biographical film.

L'acteur a habilement canalisé le charisme et la présence scénique de l'artiste emblématique dans le film biographique.

Arbre Lexical

channelize

channel

Mots Proches

Définition et signification de « channel » en anglais

Download Mobile App