Шукати
Виберіть мову словника
Channel
01
канал
a TV station that broadcasts different programs
Приклади
Viewers can switch between channels to watch their favorite shows or catch up on the latest news.
Глядачі можуть перемикатися між каналами, щоб дивитися улюблені шоу або бути в курсі останніх новин.
The local channel airs a mix of community events, weather updates, and locally produced programs.
Місцевий канал транслює суміш громадських заходів, оновлень погоди та місцевих програм.
02
фарватер
a wide stretch of water that connects two larger areas of water, particularly two seas
Приклади
The English Channel separates the United Kingdom from continental Europe, serving as one of the busiest shipping lanes in the world.
Ла-Манш відокремлює Великобританію від континентальної Європи, будучи одним із найзавантаженіших судноплавних шляхів у світі.
Ships navigate through the Panama Canal, a man-made channel connecting the Atlantic and Pacific Oceans, to save time and distance on their voyages.
Кораблі проходять через Панамський канал, штучний канал, що з'єднує Атлантичний та Тихий океани, щоб заощадити час та відстань у своїх подорожах.
03
канал, шлях
a path over which electrical signals can pass
04
канал, русло
a passage for water (or other fluids) to flow through
05
канал, шлях
a way of selling a company's product either directly or via distributors
06
канал, протока
a bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance
07
канал, спосіб
a means or method used for communication or accessing information
Приклади
Email is a common channel for professional communication.
Електронна пошта — це поширений канал для професійного спілкування.
Television channels provide various forms of entertainment and news.
Телевізійні канали надають різні форми розваг та новин.
08
канал, борозна
a long narrow furrow cut either by a natural process (such as erosion) or by a tool (as e.g. a groove in a phonograph record)
09
каннелюра, жолобок
a groove or recessed groove-like feature, often found on columns, moldings, or other architectural elements, adding decorative or functional detail to the surface
10
канал, платформа
a specific platform or service that offers a collection of content, such as movies, TV shows, or live broadcasts, for streaming over the Internet
to channel
01
прокладати русло, направляти потік
to guide or carve a path for a flow of water through a specific route or landscape, either naturally or intentionally
Transitive: to channel a path
Приклади
Over the years, the stream channeled a deep groove into the landscape.
Протягом років струмок прорізав глибоку борозну в ландшафті.
The river channeled a new path through the valley after the heavy rains.
Річка проклала новий шлях через долину після сильних дощів.
02
направляти, каналізувати
to direct or distribute resources to a particular project or goal
Transitive: to channel resources into a project or goal
Приклади
The government decided to channel funds into infrastructure development to improve public transportation.
Уряд вирішив направити кошти на розвиток інфраструктури для покращення громадського транспорту.
Non-profit organizations channel donations into various humanitarian efforts around the world.
Некомерційні організації направляють пожертви на різні гуманітарні зусилля по всьому світу.
03
направляти, каналізувати
to direct the flow of energy or effort into a specific aim or purpose
Transitive: to channel one's energy or effort into a purpose | to channel one's energy or effort on a purpose
Приклади
She channeled her frustration into a productive project, transforming her anger into creative solutions.
Вона направила своє розчарування у продуктивний проект, перетворивши свій гнів на творчі рішення.
The coach advised the athletes to channel their competitive spirit into improving their skills.
Тренер порадив спортсменам направити свій конкурентний дух на покращення своїх навичок.
04
каналізувати, служити каналом
to let a spirit enter one's body for the purpose of conveying messages
Transitive: to channel a spirit
Приклади
The shaman performed a ritual to channel the spirits of nature and seek guidance for the community.
Шаман виконав ритуал, щоб каналізувати духи природи та шукати керівництва для громади.
The psychic believed she could channel ancient wisdom by allowing spirits to guide her thoughts and speech.
Екстрасенс вірила, що може передавати древню мудрість, дозволяючи духам керувати її думками та мовою.
05
передавати, втілювати
to give the impression of looking or sounding like a person, especially someone who is famous
Transitive: to channel qualities of a person
Приклади
The actor skillfully channeled the iconic performer's charisma and stage presence in the biographical film.
Актор майстерно передав харизму та сценічну присутність іконічного виконавця у біографічному фільмі.
The musician 's new album seems to channel the legendary guitarist's unique sound and musical influence.
Новий альбом музиканта, здається, передає унікальне звучання та музичний вплив легендарного гітариста.
Лексичне Дерево
channelize
channel
