Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
golf, deining
a raised body of water that moves along the surface of a sea, river, lake, etc.
Voorbeelden
Sitting by the riverbank, they enjoyed the peaceful sound of the waves lapping against the shore.
Zittend aan de rivieroever, genoten ze van het vredige geluid van de golven die tegen de oever klotsten.
02
gebaar, zwaaien
a gesture or signal made with the hand or arm, often as a form of greeting or farewell
Voorbeelden
He caught her eye across the room and gave a small wave to say hello.
Hij ving haar blik aan de andere kant van de kamer en gaf een kleine zwaai om hallo te zeggen.
03
golf, toename
a sudden and often temporary increase or occurrence of something, often characterized by a distinctive movement or pattern
Voorbeelden
A wave of protests swept across the country following the announcement.
Een golf van protesten veegde door het land na de aankondiging.
04
een golf, een krul
a loose curl or ringlet in hair
Voorbeelden
The hairstylist added waves to her straight hair for a more voluminous look.
De kapper voegde golven toe aan haar rechte haar voor een vollere uitstraling.
05
hittegolf, warmte
a prolonged and widespread period of unusual weather, often characterized by extreme temperatures
Voorbeelden
The farmers were worried about the effects of the drought wave on their crops.
De boeren maakten zich zorgen over de effecten van de droogtegolf op hun gewassen.
06
golf, deining
a smooth, wavy line or curve
Voorbeelden
The wave pattern in the fabric added a touch of elegance.
Het golvende patroon in de stof voegde een vleugje elegantie toe.
6.1
golf, trilling
(physics) an oscillating movement by which energy is transferred without the transport of matter, such as light and sound
Voorbeelden
Scientists study how waves interact with different materials.
Wetenschappers bestuderen hoe golven interacteren met verschillende materialen.
07
golf, stijging
something that rises rapidly
to wave
01
zwaaien, met de hand zwaaien
to raise one's hand and move it from side to side to greet someone or attract their attention
Intransitive: to wave | to wave to sb
Voorbeelden
From the balcony, they waved to their friends waiting below.
Vanaf het balkon zwaaiden ze naar hun vrienden die beneden stonden te wachten.
02
golven, krullen
to make someone's hair look loosely curled
Transitive: to wave hair
Voorbeelden
He waved his bangs slightly to add a bit of style.
Hij golfde zijn pony lichtjes om een beetje stijl toe te voegen.
03
wapperen, zwaaien
to move back and forth in a swaying motion
Intransitive
Voorbeelden
The grass waved as a gust of wind swept over the field.
Het gras golde toen een windvlaag over het veld trok.
04
zwaaien, wenken
to move a hand, arm, or an object held in the hand back and forth, often as a gesture or signal
Transitive: to wave one's hand or an object in hand
Voorbeelden
He waved the flashlight to signal for help.
Hij zwaaide met de zaklamp om hulp te signaleren.
Lexicale Boom
microwave
wavelet
wavelike
wave
