Szukaj
Wave
01
fala, bałwan
a raised body of water that moves along the surface of a sea, river, lake, etc.
Przykłady
The ocean was calm today, with only gentle waves rolling towards the sandy beach.
Ocean był dziś spokojny, tylko delikatne fale toczyły się w kierunku piaszczystej plaży.
02
gest, machanie ręką
a gesture or signal made with the hand or arm, often as a form of greeting or farewell
Przykłady
As the train pulled away, she waved goodbye to her family with a wave of her hand.
Gdy pociąg odjeżdżał, pomachła ręką na pożegnanie swojej rodzinie.
03
fala, wzrost
a sudden and often temporary increase or occurrence of something, often characterized by a distinctive movement or pattern
Przykłady
The restaurant saw a wave of new customers after the positive review.
Restauracja zobaczyła falę nowych klientów po pozytywnej recenzji.
04
fala, loczek
a loose curl or ringlet in hair
Przykłady
The hairstylist added waves to her straight hair for a more voluminous look.
Fryzjer dodał fale do jej prostych włosów, aby uzyskać bardziej pełny wygląd.
05
fala upałów, upał
a prolonged and widespread period of unusual weather, often characterized by extreme temperatures
Przykłady
Many people stayed indoors to avoid the severe heat wave.
Wiele osób pozostało w domach, aby uniknąć silnej fali upałów.
06
fala, falująca linia
a smooth, wavy line or curve
Przykłady
She sketched a wave to represent the flowing river.
Szkicowała falę, aby przedstawić płynącą rzekę.
6.1
fala, drganie
(physics) an oscillating movement by which energy is transferred without the transport of matter, such as light and sound
Przykłady
Electromagnetic waves can travel through a vacuum.
Fale elektromagnetyczne mogą przemieszczać się przez próżnię.
07
fala, skok
something that rises rapidly
to wave
01
machać, pomachać ręką
to raise one's hand and move it from side to side to greet someone or attract their attention
Intransitive: to wave | to wave to sb
Przykłady
In the crowded airport, he waved to catch the attention of his travel companion.
W zatłoczonym lotnisku pomachał ręką, aby zwrócić uwagę swojego towarzysza podróży.
02
falować, kręcić
to make someone's hair look loosely curled
Transitive: to wave hair
Przykłady
She used a curling iron to wave her hair before the event.
Użyła prostownicy, aby sfalować włosy przed wydarzeniem.
03
powiewać, kołysać się
to move back and forth in a swaying motion
Intransitive
Przykłady
The ribbon waved at the end of the stick as she danced.
Wstążka falowała na końcu kija, gdy tańczyła.
04
machać, pomachać
to move a hand, arm, or an object held in the hand back and forth, often as a gesture or signal
Transitive: to wave one's hand or an object in hand
Przykłady
The performer waved the baton to lead the orchestra.
Wykonawca machnął batutą, aby poprowadzić orkiestrę.
Drzewo Leksykalne
microwave
wavelet
wavelike
wave
