wave

weɪv

veiv

weavewaive

Definicja i znaczenie słowa „wave” po angielsku

Wave

RZECZOWNIK

fala, bałwan

a raised body of water that moves along the surface of a sea, river, lake, etc.

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

plural

not gender specific

forma liczby mnogiej

waves

Przykłady

The children ran towards the shoreline, excited to play in the waves crashing on the beach.

Dzieci pobiegły w stronę brzegu, podekscytowane zabawą w falach rozbijających się o plażę.

gest, machanie ręką

a gesture or signal made with the hand or arm, often as a form of greeting or farewell

Przykłady

She gave a cheerful wave to her friends as they drove past on the street.

Machnęła radośnie ręką do swoich przyjaciół, gdy przejeżdżali ulicą.

fala, wzrost

a sudden and often temporary increase or occurrence of something, often characterized by a distinctive movement or pattern

Przykłady

The city experienced a wave of tourists during the summer festival.

Miasto doświadczyło fali turystów podczas letniego festiwalu.

fala, loczek

a loose curl or ringlet in hair

Przykłady

She styled her hair into soft waves for the wedding.

Ułożyła włosy w miękkie fale na ślub.

fala upałów, upał

a prolonged and widespread period of unusual weather, often characterized by extreme temperatures

Przykłady

The city struggled to cope with the ongoing heat wave.

Miasto zmagało się z trwającą falą upałów.

fala, falująca linia

a smooth, wavy line or curve

Przykłady

The artist drew a continuous wave across the canvas.

Artysta narysował ciągłą falę na płótnie.

6.1

fala, drganie

(physics) an oscillating movement by which energy is transferred without the transport of matter, such as light and sound

Przykłady

Light travels through space in the form of a wave.

Światło przemieszcza się przez przestrzeń w postaci fali.

fala, skok

something that rises rapidly

to wave

CZASOWNIK

machać, pomachać ręką

to raise one's hand and move it from side to side to greet someone or attract their attention

Intransitive: to wave | to wave to sb

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

wave

3. osoba liczby pojedynczej

waves

imiesłów czynny

waving

czas przeszły prosty

waved

imiesłów bierny

waved

Przykłady

She stood on the platform and waved as the train departed.

Stała na peronie i machała, gdy pociąg odjeżdżał.

falować, kręcić

to make someone's hair look loosely curled

Transitive: to wave hair

Przykłady

She waved her hair for a relaxed, beachy look.

Falowała włosy, aby uzyskać zrelaksowany, plażowy wygląd.

powiewać, kołysać się

to move back and forth in a swaying motion

Intransitive

Przykłady

The flag waved in the breeze.

Flaga powiewała na wietrze.

machać, pomachać

to move a hand, arm, or an object held in the hand back and forth, often as a gesture or signal

Transitive: to wave one's hand or an object in hand

Przykłady

The teacher waved the flag to start the race.

Nauczyciel pomachał flagą, aby rozpocząć wyścig.

LanGeek

Pobierz naszą aplikację mobilną

Google Play App Store

Drzewo Leksykalne

microwave

wavelet

wavelike

wave

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „wave” po angielsku

Download Mobile App