Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to perturb
01
verontrusten, storen
to disturb or unsettle someone, causing them to feel worried or uneasy
Transitive: to perturb sb
Voorbeelden
The constant noise from the construction site perturbed the residents, disrupting their peace and quiet.
Het constante lawaai van de bouwplaats verstoorde de bewoners, waardoor hun rust en stilte werd verstoord.
The strange behavior of her usually calm cat perturbed her, making her wonder if something was wrong.
Het vreemde gedrag van haar meestal kalme kat verontrustte haar, waardoor ze zich afvroeg of er iets mis was.
02
verstoren, verontrusten
to disturb or throw something into a state of confusion, anxiety, or disorder
Transitive: to perturb sb/sth
Voorbeelden
His rude comments perturbed the calm atmosphere of the gathering.
Zijn onbeleefde opmerkingen verstoorden de rustige sfeer van de bijeenkomst.
The new software update perturbed the function of the entire system.
De nieuwe software-update verstoorde de werking van het hele systeem.
03
verstoren, veranderen
to alter the movement or path of a body, typically by applying a gravitational force or external influence
Transitive: to perturb path or movement of a celestial body
Voorbeelden
The gravitational pull of the moon perturbs the orbits of nearby asteroids.
De zwaartekracht van de maan verstoort de banen van nabije asteroïden.
A passing comet 's gravitational field perturbed the asteroid's course.
Het zwaartekrachtsveld van een passerende komeet verstoorde de baan van de asteroïde.
04
verstoren, licht wijzigen
to make a small change or modification to the motion of an object or particle
Transitive: to perturb motion of a particle
Voorbeelden
Small irregularities in the environment can perturb the path of a particle in motion.
Kleine onregelmatigheden in de omgeving kunnen het pad van een bewegend deeltje verstoren.
A small force perturbed the object ’s motion, causing it to veer slightly off course.
Een kleine kracht verstoorde de beweging van het object, waardoor het iets van koers raakte.
Lexicale Boom
perturbed
perturbing
perturb
