खोजें
to perturb
01
व्याकुल करना, परेशान करना
to disturb or unsettle someone, causing them to feel worried or uneasy
Transitive: to perturb sb
उदाहरण
The constant noise from the construction site perturbed the residents, disrupting their peace and quiet.
निर्माण स्थल से निरंतर शोर ने निवासियों को परेशान किया, उनकी शांति और चुप्पी को भंग कर दिया।
The strange behavior of her usually calm cat perturbed her, making her wonder if something was wrong.
उसके आमतौर पर शांत बिल्ली का अजीब व्यवहार उसे परेशान कर दिया, जिससे वह सोचने लगी कि क्या कुछ गलत था।
02
व्याकुल करना, अशांत करना
to disturb or throw something into a state of confusion, anxiety, or disorder
Transitive: to perturb sb/sth
उदाहरण
His rude comments perturbed the calm atmosphere of the gathering.
उसकी अशिष्ट टिप्पणियों ने सभा के शांत वातावरण को विचलित कर दिया।
The new software update perturbed the function of the entire system.
नए सॉफ्टवेयर अपडेट ने पूरे सिस्टम के कामकाज को अस्त-व्यस्त कर दिया।
03
विचलित करना, गड़बड़ करना
to alter the movement or path of a body, typically by applying a gravitational force or external influence
Transitive: to perturb path or movement of a celestial body
उदाहरण
The gravitational pull of the moon perturbs the orbits of nearby asteroids.
चंद्रमा का गुरुत्वाकर्षण खिंचाव पास के क्षुद्रग्रहों की कक्षाओं को विचलित करता है।
A passing comet 's gravitational field perturbed the asteroid's course.
एक गुजरते धूमकेतु के गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र ने क्षुद्रग्रह के मार्ग को विक्षुब्ध कर दिया।
04
विक्षुब्ध करना, गड़बड़ करना
to make a small change or modification to the motion of an object or particle
Transitive: to perturb motion of a particle
उदाहरण
Small irregularities in the environment can perturb the path of a particle in motion.
पर्यावरण में छोटी अनियमितताएं गति में एक कण के पथ को विक्षुब्ध कर सकती हैं।
A small force perturbed the object ’s motion, causing it to veer slightly off course.
एक छोटे से बल ने वस्तु की गति को विक्षुब्ध कर दिया, जिससे वह अपने मार्ग से थोड़ा भटक गई।
शब्दावली वृक्ष
perturbed
perturbing
perturb
