Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to perturb
01
perturbar
to disturb or unsettle someone, causing them to feel worried or uneasy
Transitive: to perturb sb
Ejemplos
The constant noise from the construction site perturbed the residents, disrupting their peace and quiet.
El ruido constante de la obra perturbó a los residentes, interrumpiendo su paz y tranquilidad.
The strange behavior of her usually calm cat perturbed her, making her wonder if something was wrong.
El comportamiento extraño de su gato normalmente tranquilo la perturbó, haciéndola preguntarse si algo iba mal.
02
perturbar, inquietar
to disturb or throw something into a state of confusion, anxiety, or disorder
Transitive: to perturb sb/sth
Ejemplos
His rude comments perturbed the calm atmosphere of the gathering.
Sus comentarios groseros perturbaron la atmósfera tranquila de la reunión.
The new software update perturbed the function of the entire system.
La nueva actualización de software perturbó el funcionamiento de todo el sistema.
03
perturbar, alterar
to alter the movement or path of a body, typically by applying a gravitational force or external influence
Transitive: to perturb path or movement of a celestial body
Ejemplos
The gravitational pull of the moon perturbs the orbits of nearby asteroids.
La atracción gravitacional de la luna perturba las órbitas de los asteroides cercanos.
A passing comet 's gravitational field perturbed the asteroid's course.
El campo gravitacional de un cometa que pasaba perturbó el curso del asteroide.
04
perturbar, alterar
to make a small change or modification to the motion of an object or particle
Transitive: to perturb motion of a particle
Ejemplos
Small irregularities in the environment can perturb the path of a particle in motion.
Pequeñas irregularidades en el entorno pueden perturbar la trayectoria de una partícula en movimiento.
A small force perturbed the object ’s motion, causing it to veer slightly off course.
Una pequeña fuerza perturbó el movimiento del objeto, haciendo que se desviara ligeramente de su curso.
Árbol Léxico
perturbed
perturbing
perturb
