exterior
例
They decided to repaint the exterior walls of the house to refresh its look.
彼らは家の外側の壁を塗り替えて外観をリフレッシュすることに決めました。
The building ’s exterior surfaces are designed to withstand extreme weather.
建物の外部表面は、極端な気象条件に耐えるように設計されています。
例
She appreciated the car 's sleek exterior style, which matched her taste perfectly.
彼女は車の洗練された外装スタイルを高く評価しました、それは彼女の好みに完璧にマッチしました。
She chose plants that would complement the exterior landscaping.
彼女は外部の造園を補完する植物を選んだ。
1.2
外部の, 屋外用の
intended for use on outer surfaces or outside areas
例
They chose a weather-resistant exterior paint for the house ’s siding.
彼らは家のサイディングに耐候性のある外装塗料を選んだ。
The furniture is made with exterior materials that wo n’t fade in the sun.
家具は、太陽の下で色あせない屋外用の素材で作られています。
02
外部の, 屋外の
referring to outdoor settings or scenes, particularly in the context of film production
例
They scheduled all the exterior shots for the morning to capture the best natural light.
彼らは最高の自然光を捉えるために、すべての外部ショットを朝に予定しました。
The director preferred shooting on real exterior sets rather than in a studio.
監督はスタジオではなく、実際の外部セットで撮影することを好んだ。
03
外部の, 外部要因に由来する
originating from or related to outside factors or influences
例
The thick walls are designed to reduce exterior noise from the busy street.
厚い壁は、賑やかな通りの外部の騒音を減らすように設計されています。
The team was cautious about letting exterior pressures affect their decision-making.
チームは、外部の圧力が意思決定に影響を与えないように注意していました。
Exterior
例
The mug ’s glossy exterior was decorated with colorful patterns.
マグカップの光沢のある外側はカラフルな模様で飾られていました。
Dirt and scratches had accumulated on the car ’s exterior over time.
時間とともに車の外側に汚れや傷が蓄積していました。
例
The park ’s exterior was lined with benches and flower beds.
公園の外側にはベンチと花壇が並んでいた。
Security cameras monitor both the building 's interior and exterior.
防犯カメラは建物の内部と外部の両方を監視します。
例
His calm exterior hid the nervous energy he felt before the interview.
彼の落ち着いた外見は、面接の前に感じた緊張したエネルギーを隠していた。
Though she appeared cheerful, her reserved exterior masked the stress she was experiencing.
彼女は陽気に見えたが、彼女の控えめな外見は彼女が経験していたストレスを隠していた。
04
エクステリア, 屋外のシーン
an outdoor scene or setting used in film production
例
The director chose a remote beach as the location for filming exteriors.
監督は、屋外シーンの撮影場所として遠隔のビーチを選んだ。
They needed a picturesque village to shoot the movie ’s exteriors.
彼らは映画の外観シーンを撮影するために絵のように美しい村が必要でした。
