Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
exterior
Exemples
The building ’s exterior surfaces are designed to withstand extreme weather.
Les surfaces extérieures du bâtiment sont conçues pour résister aux conditions météorologiques extrêmes.
Exemples
She chose plants that would complement the exterior landscaping.
Elle a choisi des plantes qui compléteraient l'aménagement paysager extérieur.
1.2
extérieur, pour extérieur
intended for use on outer surfaces or outside areas
Exemples
The furniture is made with exterior materials that wo n’t fade in the sun.
Le mobilier est fabriqué avec des matériaux extérieurs qui ne se décoloreront pas au soleil.
02
extérieur, de plein air
referring to outdoor settings or scenes, particularly in the context of film production
Exemples
The director preferred shooting on real exterior sets rather than in a studio.
Le réalisateur a préféré tourner sur des décors extérieurs réels plutôt que dans un studio.
03
extérieur, venant de l'extérieur
originating from or related to outside factors or influences
Exemples
The team was cautious about letting exterior pressures affect their decision-making.
L'équipe était prudente quant à laisser les pressions extérieures affecter leur prise de décision.
Exterior
Exemples
Dirt and scratches had accumulated on the car ’s exterior over time.
La saleté et les rayures s'étaient accumulées sur l'extérieur de la voiture au fil du temps.
Exemples
Security cameras monitor both the building 's interior and exterior.
Les caméras de sécurité surveillent à la fois l'intérieur et l'extérieur du bâtiment.
03
apparence, démarche
the outward behavior, appearance, or demeanor a person presents to others
Exemples
Though she appeared cheerful, her reserved exterior masked the stress she was experiencing.
Bien qu'elle ait paru joyeuse, son extérieur réservé masquait le stress qu'elle ressentait.
04
extérieur, décors extérieurs
an outdoor scene or setting used in film production
Exemples
They needed a picturesque village to shoot the movie ’s exteriors.
Ils avaient besoin d'un village pittoresque pour tourner les extérieurs du film.
