exterior
예시들
They decided to repaint the exterior walls of the house to refresh its look.
그들은 집의 외부 벽을 다시 칠하여 외관을 새롭게 하기로 결정했습니다.
The building ’s exterior surfaces are designed to withstand extreme weather.
건물의 외부 표면은 극한의 날씨를 견디도록 설계되었습니다.
예시들
She appreciated the car 's sleek exterior style, which matched her taste perfectly.
그녀는 그녀의 취향과 완벽하게 맞는 차의 매끄러운 외관 스타일을 높이 평가했습니다.
She chose plants that would complement the exterior landscaping.
그녀는 외부 조경을 보완할 식물을 선택했다.
1.2
외부의, 야외용
intended for use on outer surfaces or outside areas
예시들
They chose a weather-resistant exterior paint for the house ’s siding.
그들은 집의 사이딩을 위해 날씨에 강한 외부 페인트를 선택했습니다.
The furniture is made with exterior materials that wo n’t fade in the sun.
가구는 햇빛에 바래지 않는 외부 재료로 만들어졌습니다.
02
외부의, 야외의
referring to outdoor settings or scenes, particularly in the context of film production
예시들
They scheduled all the exterior shots for the morning to capture the best natural light.
그들은 최고의 자연광을 포착하기 위해 모든 외부 촬영을 아침에 예약했습니다.
The director preferred shooting on real exterior sets rather than in a studio.
감독은 스튜디오에서 촬영하는 것보다 실제 외부 세트에서 촬영하는 것을 선호했습니다.
03
외부의, 외부 요인에서 비롯된
originating from or related to outside factors or influences
예시들
The thick walls are designed to reduce exterior noise from the busy street.
두꺼운 벽은 번화가의 외부 소음을 줄이기 위해 설계되었습니다.
The team was cautious about letting exterior pressures affect their decision-making.
팀은 외부 압력이 의사 결정에 영향을 미치지 않도록 조심했습니다.
Exterior
예시들
The mug ’s glossy exterior was decorated with colorful patterns.
머그컵의 반짝이는 외부는 화려한 패턴으로 장식되어 있었다.
Dirt and scratches had accumulated on the car ’s exterior over time.
시간이 지남에 따라 자동차의 외부에 먼지와 흠집이 쌓였습니다.
예시들
The park ’s exterior was lined with benches and flower beds.
공원의 외부에는 벤치와 화단이 늘어서 있었다.
Security cameras monitor both the building 's interior and exterior.
보안 카메라는 건물의 내부와 외부를 모두 모니터링합니다.
예시들
His calm exterior hid the nervous energy he felt before the interview.
그의 차분한 외모는 면접 전에 느꼈던 긴장된 에너지를 숨겼다.
Though she appeared cheerful, her reserved exterior masked the stress she was experiencing.
그녀는 �활해 보였지만, 그녀의 얌전한 외모는 그녀가 경험하고 있던 스트레스를 숨기고 있었다.
04
외부, 야외 장면
an outdoor scene or setting used in film production
예시들
The director chose a remote beach as the location for filming exteriors.
감독은 외부 장면 촬영을 위한 장소로 외딴 해변을 선택했다.
They needed a picturesque village to shoot the movie ’s exteriors.
그들은 영화의 외부 장면을 촬영하기 위해 그림처럼 아름다운 마을이 필요했습니다.
