to establish
01
設立する, 創立する
to create a company or organization with the intention of running it over the long term
Transitive: to establish a company or organization
例
After years of planning, they finally established their own tech startup in Silicon Valley.
何年もの計画の末、彼らはついにシリコンバレーに自分たちのテックスタートアップを設立しました。
02
制定する, 確立する
to introduce or create laws or policies
Transitive: to establish laws or policies
例
The company plans to establish new policies for employee training.
会社は従業員研修のための新しい方針を制定する予定です。
03
確立する, 定着する
to reach a level of acceptance and recognition due to permanent success
Transitive: to establish a person or their reputation | to establish sb as sth | to establish oneself as sth
例
Over time, the artist 's unique style helped her establish herself as a prominent figure in the art world.
時が経つにつれて、そのアーティストのユニークなスタイルは、彼女が芸術界で著名な人物として確立するのに役立ちました。
04
確立する, 証明する
to prove the fact of a situation
Transitive: to establish a fact
例
The medical tests were conducted to establish the cause of the patient's symptoms.
患者の症状の原因を確立するために医療検査が行われた。
05
確立する, 築く
to start having a formal relationship with a person, group, country, etc.
Transitive: to establish a relationship
例
The two nations decided to establish diplomatic relations for the first time in decades.
両国は数十年ぶりに初めて外交関係を樹立することを決めた。
06
設立する, 確立する
to make something stable, secure, or permanent in a specific place or position
Transitive: to establish sth
例
The company worked hard to establish its headquarters in the new city.
会社は新しい都市に本社を設立するために懸命に働きました。
語彙ツリー
disestablish
established
establishment
establish
