Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to establish
01
ιδρύω, δημιουργώ
to create a company or organization with the intention of running it over the long term
Transitive: to establish a company or organization
Παραδείγματα
With a clear vision, they sought investors to help them establish their fashion brand in the global market.
Με μια σαφή όραση, αναζήτησαν επενδυτές για να τους βοηθήσουν να ιδρύσουν τη μάρκα μόδας τους στην παγκόσμια αγορά.
02
θεσπίζω, εγκαθιστώ
to introduce or create laws or policies
Transitive: to establish laws or policies
Παραδείγματα
The local government established new zoning laws to control development.
Η τοπική κυβέρνηση θεσμοθέτησε νέους νόμους χωροταξίας για τον έλεγχο της ανάπτυξης.
03
εγκαθιστώ, καθιερώνομαι
to reach a level of acceptance and recognition due to permanent success
Transitive: to establish a person or their reputation | to establish sb as sth | to establish oneself as sth
Παραδείγματα
With consistent top-notch performances, the actor was able to establish himself as a Hollywood icon.
Με συνεπείς εντυπωσιακές ερμηνείες, ο ηθοποιός κατάφερε να εδραιώσει τον εαυτό του ως εικονική μορφή του Χόλιγουντ.
04
καθιερώνω, αποδεικνύω
to prove the fact of a situation
Transitive: to establish a fact
Παραδείγματα
The medical tests were conducted to establish the cause of the patient's symptoms.
Οι ιατρικές εξετάσεις πραγματοποιήθηκαν για να καθορίσουν την αιτία των συμπτωμάτων του ασθενούς.
05
εγκαθιστώ, δημιουργώ
to start having a formal relationship with a person, group, country, etc.
Transitive: to establish a relationship
Παραδείγματα
The nonprofit organization plans to establish connections with donors to fund their charitable projects.
Ο μη κερδοσκοπικός οργανισμός σχεδιάζει να δημιουργήσει συνδέσεις με δωρητές για να χρηματοδοτήσει τα φιλανθρωπικά του έργα.
06
εγκαθιστώ, ιδρύω
to make something stable, secure, or permanent in a specific place or position
Transitive: to establish sth
Παραδείγματα
The company worked hard to establish its headquarters in the new city.
Η εταιρεία εργάστηκε σκληρά για να εγκαταστήσει την έδρα της στη νέα πόλη.
Λεξικό Δέντρο
disestablish
established
establishment
establish
