to establish
01
grunda, etablera
to create a company or organization with the intention of running it over the long term
Transitive: to establish a company or organization
Exempel
The university is looking to establish a new research institute dedicated to renewable energy.
Universitetet vill inrätta ett nytt forskningsinstitut ägnat åt förnybar energi.
02
upprätta, införa
to introduce or create laws or policies
Transitive: to establish laws or policies
Exempel
They established a policy to reduce workplace accidents.
De upprättade en policy för att minska arbetsplatsolyckor.
03
etablera, grunda
to reach a level of acceptance and recognition due to permanent success
Transitive: to establish a person or their reputation | to establish sb as sth | to establish oneself as sth
Exempel
The company 's commitment to quality and innovation allowed it to establish a strong reputation in the market.
Företagets engagemang för kvalitet och innovation gjorde det möjligt att etablera ett starkt rykte på marknaden.
04
fastställa, bevisa
to prove the fact of a situation
Transitive: to establish a fact
Exempel
The medical tests were conducted to establish the cause of the patient's symptoms.
De medicinska testerna genomfördes för att fastställa orsaken till patientens symptom.
05
upprätta, etablera
to start having a formal relationship with a person, group, country, etc.
Transitive: to establish a relationship
Exempel
The university is keen to establish academic collaborations with institutions worldwide.
Universitetet är angeläget om att etablera akademiska samarbeten med institutioner över hela världen.
06
etablera, grunda
to make something stable, secure, or permanent in a specific place or position
Transitive: to establish sth
Exempel
The company worked hard to establish its headquarters in the new city.
Företaget arbetade hårt för att etablera sitt huvudkontor i den nya staden.
Lexikalt Träd
disestablish
established
establishment
establish
