to establish
01
تأسيس, إنشاء
to create a company or organization with the intention of running it over the long term
Transitive: to establish a company or organization
أمثلة
With a clear vision, they sought investors to help them establish their fashion brand in the global market.
برؤية واضحة، سعوا إلى مستثمرين لمساعدتهم في إنشاء علامتهم التجارية للأزياء في السوق العالمية.
02
إنشاء, وضع
to introduce or create laws or policies
Transitive: to establish laws or policies
أمثلة
The local government established new zoning laws to control development.
أنشأت الحكومة المحلية قوانين تقسيم المناطق الجديدة للسيطرة على التطوير.
03
يؤسس, يرسخ
to reach a level of acceptance and recognition due to permanent success
Transitive: to establish a person or their reputation | to establish sb as sth | to establish oneself as sth
أمثلة
With consistent top-notch performances, the actor was able to establish himself as a Hollywood icon.
مع أداءات رائعة باستمرار، تمكن الممثل من تأسيس نفسه كأيقونة في هوليوود.
04
إثبات, إقامة
to prove the fact of a situation
Transitive: to establish a fact
أمثلة
The court needed concrete evidence to establish the defendant's guilt.
احتاجت المحكمة إلى أدلة ملموسة لإثبات إدانة المتهم.
05
إنشاء, إقامة
to start having a formal relationship with a person, group, country, etc.
Transitive: to establish a relationship
أمثلة
The nonprofit organization plans to establish connections with donors to fund their charitable projects.
تخطط المنظمة غير الربحية إلى إقامة اتصالات مع المانحين لتمويل مشاريعها الخيرية.
06
يؤسس, يثبت
to make something stable, secure, or permanent in a specific place or position
Transitive: to establish sth
أمثلة
The family worked to establish their roots in the small town.
عملت العائلة على تأسيس جذورها في البلدة الصغيرة.
شجرة معجمية
disestablish
established
establishment
establish
