Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to establish
01
establecer
to create a company or organization with the intention of running it over the long term
Transitive: to establish a company or organization
Ejemplos
After years of planning, they finally established their own tech startup in Silicon Valley.
Después de años de planificación, finalmente establecieron su propia startup tecnológica en Silicon Valley.
The entrepreneur worked tirelessly to establish a successful chain of restaurants across the country.
El empresario trabajó incansablemente para establecer una exitosa cadena de restaurantes en todo el país.
02
establecer, instaurar
to introduce or create laws or policies
Transitive: to establish laws or policies
Ejemplos
The company plans to establish new policies for employee training.
La empresa planea establecer nuevas políticas para la capacitación de empleados.
The government aims to establish stricter regulations on pollution.
El gobierno tiene como objetivo establecer regulaciones más estrictas sobre la contaminación.
03
ganarse
to reach a level of acceptance and recognition due to permanent success
Transitive: to establish a person or their reputation | to establish sb as sth | to establish oneself as sth
Ejemplos
Over time, the artist 's unique style helped her establish herself as a prominent figure in the art world.
Con el tiempo, el estilo único de la artista la ayudó a establecerse como una figura prominente en el mundo del arte.
The groundbreaking research conducted by the scientist helped establish him as a leading expert in the field.
La investigación innovadora realizada por el científico ayudó a establecerlo como un experto líder en el campo.
04
determinar
to prove the fact of a situation
Transitive: to establish a fact
Ejemplos
The detective gathered evidence to establish the suspect's presence at the crime scene.
El detective reunió pruebas para establecer la presencia del sospechoso en la escena del crimen.
The court needed concrete evidence to establish the defendant's guilt.
El tribunal necesitaba pruebas concretas para establecer la culpabilidad del acusado.
05
establecer, instaurar
to start having a formal relationship with a person, group, country, etc.
Transitive: to establish a relationship
Ejemplos
The two nations decided to establish diplomatic relations for the first time in decades.
Las dos naciones decidieron establecer relaciones diplomáticas por primera vez en décadas.
The company aims to establish partnerships with local businesses to expand its market presence.
La empresa tiene como objetivo establecer asociaciones con negocios locales para expandir su presencia en el mercado.
06
establecer, instalar
to make something stable, secure, or permanent in a specific place or position
Transitive: to establish sth
Ejemplos
They established their home in the quiet countryside after moving from the city.
Establecieron su hogar en el campo tranquilo después de mudarse de la ciudad.
The family worked to establish their roots in the small town.
La familia trabajó para establecer sus raíces en el pequeño pueblo.
Árbol Léxico
disestablish
established
establishment
establish
