تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to establish
01
قائم کرنا, تشکیل دینا
to create a company or organization with the intention of running it over the long term
Transitive: to establish a company or organization
مثالیں
After years of planning, they finally established their own tech startup in Silicon Valley.
سالوں کی منصوبہ بندی کے بعد، انہوں نے آخرکار سلیکون ویلی میں اپنی ٹیک اسٹارٹ اپ قائم کی۔
The entrepreneur worked tirelessly to establish a successful chain of restaurants across the country.
کاروباری شخص نے ملک بھر میں کامیاب ریستوراں کا سلسلہ قائم کرنے کے لیے بے حد محنت کی۔
02
قائم کرنا, نافذ کرنا
to introduce or create laws or policies
Transitive: to establish laws or policies
مثالیں
The company plans to establish new policies for employee training.
کمپنی ملازمین کی تربیت کے لیے نئی پالیسیاں بنانے کا ارادہ رکھتی ہے۔
The government aims to establish stricter regulations on pollution.
حکومت کا مقصد آلودگی پر سخت ضوابط قائم کرنا ہے۔
03
قائم کرنا, مستحکم کرنا
to reach a level of acceptance and recognition due to permanent success
Transitive: to establish a person or their reputation | to establish sb as sth | to establish oneself as sth
مثالیں
Over time, the artist 's unique style helped her establish herself as a prominent figure in the art world.
وقت گزرنے کے ساتھ، فنکار کا منفرد اسٹائل نے اسے فن کی دنیا میں ایک ممتاز شخصیت کے طور پر قائم کرنے میں مدد کی۔
The groundbreaking research conducted by the scientist helped establish him as a leading expert in the field.
سائنسدان کی جانب سے کی گئی انقلابی تحقیق نے اسے اس شعبے میں ایک معروف ماہر کے طور پر قائم کرنے میں مدد دی۔
04
ثابت کرنا, قائم کرنا
to prove the fact of a situation
Transitive: to establish a fact
مثالیں
The detective gathered evidence to establish the suspect's presence at the crime scene.
سراغ نے ملزم کی موجودگی کو جرم کے مقام پر ثابت کرنے کے لیے ثبوت جمع کیے۔
The court needed concrete evidence to establish the defendant's guilt.
عدالت کو مدعا علیہ کی مجرمانیت کو ثابت کرنے کے لیے ٹھوس ثبوت کی ضرورت تھی۔
05
قائم کرنا, تشکیل دینا
to start having a formal relationship with a person, group, country, etc.
Transitive: to establish a relationship
مثالیں
The two nations decided to establish diplomatic relations for the first time in decades.
دونوں ممالک نے دہائیوں میں پہلی بار سفارتی تعلقات قائم کرنے کا فیصلہ کیا۔
The company aims to establish partnerships with local businesses to expand its market presence.
کمپنی مقامی کاروباروں کے ساتھ شراکت قائم کرنے کا ارادہ رکھتی ہے تاکہ اپنی مارکیٹ موجودگی کو بڑھا سکے۔
06
قائم کرنا, مستحکم کرنا
to make something stable, secure, or permanent in a specific place or position
Transitive: to establish sth
مثالیں
They established their home in the quiet countryside after moving from the city.
انہوں نے شہر سے منتقل ہونے کے بعد پرسکون دیہات میں اپنا گھر قائم کیا۔
The family worked to establish their roots in the small town.
خاندان نے چھوٹے شہر میں اپنی جڑیں مستحکم کرنے کے لیے کام کیا۔
لغوی درخت
disestablish
established
establishment
establish
