Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to establish
01
fondare, stabilire
to create a company or organization with the intention of running it over the long term
Transitive: to establish a company or organization
Esempi
After years of planning, they finally established their own tech startup in Silicon Valley.
Dopo anni di pianificazione, hanno finalmente stabilito la loro startup tecnologica nella Silicon Valley.
The entrepreneur worked tirelessly to establish a successful chain of restaurants across the country.
L'imprenditore ha lavorato instancabilmente per stabilire una catena di ristoranti di successo in tutto il paese.
02
stabilire, instaurare
to introduce or create laws or policies
Transitive: to establish laws or policies
Esempi
The company plans to establish new policies for employee training.
L'azienda prevede di stabilire nuove politiche per la formazione dei dipendenti.
The government aims to establish stricter regulations on pollution.
Il governo mira a stabilire regolamenti più severi sull'inquinamento.
03
stabilire
to reach a level of acceptance and recognition due to permanent success
Transitive: to establish a person or their reputation | to establish sb as sth | to establish oneself as sth
Esempi
Over time, the artist 's unique style helped her establish herself as a prominent figure in the art world.
Nel tempo, lo stile unico dell'artista l'ha aiutata a affermarsi come una figura prominente nel mondo dell'arte.
The groundbreaking research conducted by the scientist helped establish him as a leading expert in the field.
La ricerca rivoluzionaria condotta dallo scienziato ha contribuito a stabilirlo come esperto leader nel campo.
04
stabilire, provare
to prove the fact of a situation
Transitive: to establish a fact
Esempi
The detective gathered evidence to establish the suspect's presence at the crime scene.
Il detective ha raccolto prove per stabilire la presenza del sospettato sulla scena del crimine.
The court needed concrete evidence to establish the defendant's guilt.
Il tribunale aveva bisogno di prove concrete per stabilire la colpevolezza dell'imputato.
05
stabilire, instaurare
to start having a formal relationship with a person, group, country, etc.
Transitive: to establish a relationship
Esempi
The two nations decided to establish diplomatic relations for the first time in decades.
Le due nazioni hanno deciso di stabilire relazioni diplomatiche per la prima volta da decenni.
The company aims to establish partnerships with local businesses to expand its market presence.
L'azienda mira a stabilire partnership con aziende locali per espandere la sua presenza sul mercato.
06
stabilire, insediare
to make something stable, secure, or permanent in a specific place or position
Transitive: to establish sth
Esempi
They established their home in the quiet countryside after moving from the city.
Hanno stabilito la loro casa nella tranquilla campagna dopo essersi trasferiti dalla città.
The family worked to establish their roots in the small town.
La famiglia ha lavorato per stabilire le proprie radici nella piccola città.
Albero Lessicale
disestablish
established
establishment
establish
