Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to establish
01
établir, créer, fonder
to create a company or organization with the intention of running it over the long term
Transitive: to establish a company or organization
Exemples
After years of planning, they finally established their own tech startup in Silicon Valley.
Après des années de planification, ils ont finalement établi leur propre startup technologique dans la Silicon Valley.
The entrepreneur worked tirelessly to establish a successful chain of restaurants across the country.
L'entrepreneur a travaillé sans relâche pour établir une chaîne de restaurants prospère à travers le pays.
02
établir, instaurer
to introduce or create laws or policies
Transitive: to establish laws or policies
Exemples
The company plans to establish new policies for employee training.
L'entreprise prévoit d'établir de nouvelles politiques pour la formation des employés.
The government aims to establish stricter regulations on pollution.
Le gouvernement vise à établir des réglementations plus strictes sur la pollution.
03
établir
to reach a level of acceptance and recognition due to permanent success
Transitive: to establish a person or their reputation | to establish sb as sth | to establish oneself as sth
Exemples
Over time, the artist 's unique style helped her establish herself as a prominent figure in the art world.
Avec le temps, le style unique de l'artiste l'a aidée à s'établir comme une figure prominente dans le monde de l'art.
The groundbreaking research conducted by the scientist helped establish him as a leading expert in the field.
Les recherches révolutionnaires menées par le scientifique ont contribué à établir sa réputation en tant qu'expert de premier plan dans ce domaine.
04
établir, prouver
to prove the fact of a situation
Transitive: to establish a fact
Exemples
The detective gathered evidence to establish the suspect's presence at the crime scene.
Le détective a rassemblé des preuves pour établir la présence du suspect sur les lieux du crime.
The court needed concrete evidence to establish the defendant's guilt.
Le tribunal avait besoin de preuves concrètes pour établir la culpabilité de l'accusé.
05
établir, instaurer
to start having a formal relationship with a person, group, country, etc.
Transitive: to establish a relationship
Exemples
The two nations decided to establish diplomatic relations for the first time in decades.
Les deux nations ont décidé d'établir des relations diplomatiques pour la première fois depuis des décennies.
The company aims to establish partnerships with local businesses to expand its market presence.
L'entreprise vise à établir des partenariats avec des entreprises locales pour étendre sa présence sur le marché.
06
établir, installer
to make something stable, secure, or permanent in a specific place or position
Transitive: to establish sth
Exemples
They established their home in the quiet countryside after moving from the city.
Ils ont établi leur maison dans la campagne tranquille après avoir déménagé de la ville.
The family worked to establish their roots in the small town.
La famille a travaillé pour établir ses racines dans la petite ville.
Arbre Lexical
disestablish
established
establishment
establish
