Plaster
01
絆創膏, バンドエイド
a small medical dressing that one can stick over a wound or cut in order to keep it clean and protect it
Dialect
British
British
例
She put a plaster on her finger after cutting it while cooking.
彼女は料理中に指を切った後、絆創膏を貼った。
The child fell and scraped his knee, so his mom applied a plaster.
子供は転んで膝を擦りむいたので、母親は絆創膏を貼った。
02
石膏, プラスター
any of several gypsum cements; a white powder (a form of calcium sulphate) that forms a paste when mixed with water and hardens into a solid; used in making molds and sculptures and casts for broken limbs
03
漆喰, プラスター
a material with a soft texture that is a combination of sand, water, and lime which is used to cover walls and ceilings to smooth their surface
04
漆喰, プラスター
a surface of hardened plaster (as on a wall or ceiling)
05
湿布, パッチ
a piece of medical material that can be put on swellings to treat it
例
The herbal plaster she used contained soothing ingredients to calm the inflammation on her skin.
彼女が使用したハーブ湿布には、皮膚の炎症を鎮めるための鎮静成分が含まれていました。
She used a medicated plaster to alleviate the muscle pain in her lower back.
彼女は腰痛を和らげるために薬用パッチを使いました。
to plaster
01
ギプスを巻く, ギプスで固定する
to encase a part of the body in plaster
Transitive: to plaster a body part
例
After breaking his arm, the doctor plastered it to ensure proper healing.
腕を骨折した後、医者は適切な治癒を確保するためにそれをギプスで固定した。
The athlete 's ankle injury required the medical team to plaster it for stabilization.
アスリートの足首の怪我は、医療チームが安定化のためにそれをギプスで固定することを必要としました。
02
塗りつける, 覆う
to cover something noticeably or heavily by sticking or applying a substance onto it
Transitive: to plaster a surface with sth
例
She decided to plaster her bedroom walls with posters of her favorite bands.
彼女は寝室の壁をお気に入りのバンドのポスターで覆うことに決めた。
The activists plastered the city with flyers to raise awareness about the upcoming event.
活動家たちは、今後のイベントについての認識を高めるために、街中にチラシを貼りまくった。
03
塗る, 貼る
to apply a medicinal or therapeutic substance onto a wound or affected area
Transitive: to plaster a wound or sore skin
例
The nurse plastered the burn with a soothing ointment to relieve pain and promote healing.
看護師は痛みを和らげ、治癒を促進するために、やけどに鎮静作用のある軟膏を塗りました。
He plastered the rash with a medicated cream to alleviate itching and irritation.
彼はかゆみと刺激を和らげるために薬用クリームを発疹に塗った。
04
塗る, プラスターを塗る
to cover a wall, ceiling, etc. with a soft usually white material that is made of sand, water, and lime in order to smooth its surface
Transitive: to plaster a surface
例
The artisan plastered the walls of the medieval castle to repair cracks and imperfections.
職人は中世の城の壁を漆喰で塗り、ひび割れや欠陥を修理しました。
We hired a contractor to plaster the newly constructed addition to our home.
私たちは、家に新しく建てられた増築部分をしっくいで塗るために請負業者を雇いました。
05
貼り付ける, 掲示する
to display something prominently and widely to attract attention
Transitive: to plaster sth somewhere
例
The campaign team plastered posters of the candidate across the city to raise awareness.
キャンペーンチームは、認識を高めるために候補者のポスターを街中に貼り付けました。
The artist plastered flyers advertising the art exhibition on every street corner.
アーティストは芸術展を宣伝するチラシを街のあちこちに貼り付けた。
