Plaster
01
plåster, sårplåster
a small medical dressing that one can stick over a wound or cut in order to keep it clean and protect it
Dialect
British
British
Exempel
The plaster kept the wound clean and prevented infection.
Plåstret höll såren rent och förhindrade infektion.
02
gips, puts
any of several gypsum cements; a white powder (a form of calcium sulphate) that forms a paste when mixed with water and hardens into a solid; used in making molds and sculptures and casts for broken limbs
03
gips, puts
a material with a soft texture that is a combination of sand, water, and lime which is used to cover walls and ceilings to smooth their surface
04
gips, puts
a surface of hardened plaster (as on a wall or ceiling)
05
plåster, omslag
a piece of medical material that can be put on swellings to treat it
Exempel
After the surgery, the doctor covered the incision with a sterile plaster to prevent infection.
Efter operationen täckte läkaren snittet med en steril plåster för att förhindra infektion.
to plaster
01
gipsa, lägga gips
to encase a part of the body in plaster
Transitive: to plaster a body part
Exempel
After the accident, the emergency room doctor plastered the patient's fractured ribs.
Efter olyckan gipsade akutläkaren patientens brutna revben.
02
rapportera, täcka
to cover something noticeably or heavily by sticking or applying a substance onto it
Transitive: to plaster a surface with sth
Exempel
The artist plastered the canvas with layers of paint to create a textured and dynamic artwork.
Konstnären täckte duken med lager av färg för att skapa ett texturerat och dynamiskt konstverk.
03
applicera, plåstra
to apply a medicinal or therapeutic substance onto a wound or affected area
Transitive: to plaster a wound or sore skin
Exempel
The hiker plastered the blisters on his feet with adhesive bandages to protect them from further friction.
Vandraren plåstrade skavsåren på sina fötter med plåster för att skydda dem från ytterligare friktion.
04
rappning, putsa
to cover a wall, ceiling, etc. with a soft usually white material that is made of sand, water, and lime in order to smooth its surface
Transitive: to plaster a surface
Exempel
The craftsman plastered the archways in the hallway to enhance the architectural details.
Hantverkaren rappade valven i hallen för att förstärka de arkitektoniska detaljerna.
05
klistra, sätta upp
to display something prominently and widely to attract attention
Transitive: to plaster sth somewhere
Exempel
The event organizers plastered banners along the main thoroughfares to attract attendees.
Evenemangsarrangörerna satte upp banderoller längs de huvudfarter för att locka deltagare.
