Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
Plaster
01
ragtapasz, sebtapasz
a small medical dressing that one can stick over a wound or cut in order to keep it clean and protect it
Dialect
British
British
PĂ©ldĂĄk
The child fell and scraped his knee, so his mom applied a plaster.
A gyerek elesett és felhorzsolta a térdét, ezért anyukåja rårakott egy ragasztó tapaszt.
02
gipsz, vakolat
any of several gypsum cements; a white powder (a form of calcium sulphate) that forms a paste when mixed with water and hardens into a solid; used in making molds and sculptures and casts for broken limbs
03
vakolat, gipsz
a material with a soft texture that is a combination of sand, water, and lime which is used to cover walls and ceilings to smooth their surface
04
vakolat, gipsz
a surface of hardened plaster (as on a wall or ceiling)
05
ragtapasz, borogatĂĄs
a piece of medical material that can be put on swellings to treat it
PĂ©ldĂĄk
The herbalist recommended a soothing plaster to ease the irritation from the insect bite.
A gyĂłgynövĂ©nyes egy nyugtatĂł borogatĂĄst ajĂĄnlott a rovarharapĂĄs okozta irritĂĄciĂł enyhĂtĂ©sĂ©re.
to plaster
01
gipszel, gipszbe helyez
to encase a part of the body in plaster
Transitive: to plaster a body part
PĂ©ldĂĄk
The athlete 's ankle injury required the medical team to plaster it for stabilization.
A sportolĂł bokasĂ©rĂŒlĂ©se miatt az orvosi csapatnak gipszelt kellett stabilizĂĄlĂĄs cĂ©ljĂĄbĂłl.
02
vakol, befed
to cover something noticeably or heavily by sticking or applying a substance onto it
Transitive: to plaster a surface with sth
PĂ©ldĂĄk
The activists plastered the city with flyers to raise awareness about the upcoming event.
Az aktivistĂĄk kiszĆrtĂ©k a vĂĄrost szĂłrĂłlapokkal, hogy felhĂvjĂĄk a figyelmet a közelgĆ esemĂ©nyre.
03
felken, tapaszol
to apply a medicinal or therapeutic substance onto a wound or affected area
Transitive: to plaster a wound or sore skin
PĂ©ldĂĄk
He plastered the rash with a medicated cream to alleviate itching and irritation.
GyĂłgykrĂ©mrel kenete be a kiĂŒtĂ©st, hogy enyhĂtse a viszketĂ©st Ă©s irritĂĄciĂłt.
04
vakol, bevakol
to cover a wall, ceiling, etc. with a soft usually white material that is made of sand, water, and lime in order to smooth its surface
Transitive: to plaster a surface
PĂ©ldĂĄk
We hired a contractor to plaster the newly constructed addition to our home.
BĂ©reltĂŒnk egy vĂĄllalkozĂłt, hogy vakolja a hĂĄzunkhoz Ă©pĂtett Ășj rĂ©szt.
05
ragaszt, kitƱz
to display something prominently and widely to attract attention
Transitive: to plaster sth somewhere
PĂ©ldĂĄk
The artist plastered flyers advertising the art exhibition on every street corner.
A mƱvĂ©sz kiszegett minden utcasarkon kiĂĄllĂtĂĄsĂĄt hirdetĆ szĂłrĂłlapokat.
