Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to do
[past form: did]
01
fare
to perform an action that is not mentioned by name
Transitive: to do sth
Esempi
When you 're feeling overwhelmed, it 's okay to take a break and do nothing for a while.
Quando ti senti sopraffatto, va bene fare una pausa e non fare niente per un po'.
1.1
fare, svolgere
to have a certain occupation or profession
Intransitive
Esempi
Do you enjoy what you do for a living?
Ti piace quello che fai per vivere?
1.2
fare
(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun
Transitive: to do sth
Esempi
I 'll do the driving, and you can navigate with the map.
Io farò la guida, e tu puoi navigare con la mappa.
1.3
fare, fornire
to produce, provide, or make something available
Transitive: to do sth
Esempi
We do n't do deliveries, but you can pick up your order.
Non facciamo consegne, ma puoi ritirare il tuo ordine.
1.4
risolvere, calcolare
to solve or calculate something
Transitive: to do a puzzle or problem
Esempi
Can you do this Sudoku puzzle? It's a bit challenging.
Puoi fare questo puzzle di Sudoku? È un po' impegnativo.
1.5
studiare, imparare
to study or learn something
Transitive: to do a subject of study
Esempi
Have you done any philosophy courses during your time at university?
Hai fatto qualche corso di filosofia durante il tuo tempo all'università?
1.6
scopare, trombare
to have sexual intercourse with someone
Transitive: to do sb
Esempi
He did her in the bedroom while the children were away at a sleepover.
L'ha fatta in camera da letto mentre i bambini erano via a un pigiama party.
1.7
imitare, parodiare
to imitate a person, character, or accent to make people laugh
Transitive: to do a character or act
Esempi
He does a great Al Pacino.
Lui fa un grande Al Pacino.
1.8
produrre, rappresentare
to produce or perform a specific play, show, opera, etc.
Transitive: to do a play or role
Esempi
The opera house is doing a performance of " La Traviata " next week.
Il teatro dell'opera mette in scena una rappresentazione de "La Traviata" la prossima settimana.
1.9
drogarsi, fare uso di droghe
to take narcotic drugs
Transitive: to do a drug
Esempi
They did LSD to explore their minds and experience hallucinations.
Hanno fatto LSD per esplorare le loro menti e sperimentare allucinazioni.
1.10
occuparsi di, prendersi cura di
to attend to a person
Transitive: to do sb point in time | to do sb for sth
Esempi
Can the tailor do me by the end of the day?
Il sarto può farmi entro la fine della giornata?
1.11
picchiare, menare
to physically hurt someone by beating them
Transitive: to do sb
Esempi
She did her abusive ex-boyfriend when he tried to attack her again.
Lei ha picchiato il suo ex fidanzato violento quando ha cercato di aggredirla di nuovo.
1.12
svaligiare, rubare
to commit theft from a particular place
Transitive: to do a place
Esempi
The thieves did an electronics store and stole several valuable gadgets.
I ladri hanno fatto un negozio di elettronica e hanno rubato diversi gadget di valore.
1.13
ingannare, truffare
to trick someone
Dialect
British
BritishTransitive: to do sb
Esempi
He realized he had been done when the promised services were never delivered.
Si rese conto di essere stato fatto quando i servizi promessi non furono mai consegnati.
1.14
punire, sanzionare
to punish someone, typically in a legal or official manner
DialectBritish
BritishTransitive: to do sb for an offence
Esempi
She got done for fraud in the financial scheme.
È stata fatta per frode nello schema finanziario.
1.15
distruggere, rovinare
to be destroyed or ruined
Transitive: to do sth
Esempi
The hurricane did the coastal town, leaving widespread destruction in its wake.
L'uragano ha distrutto la città costiera, lasciando una diffusa distruzione al suo passaggio.
02
fare, completare
to complete, finish, or accomplish something
2.1
percorrere, fare
to travel a certain distance
Transitive: to do a specific distance
Esempi
The electric scooter can do 20 miles on a full battery.
Lo scooter elettrico può percorrere 20 miglia con una batteria carica.
2.2
andare bene, bastare
to be suitable or sufficient for a particular purpose or need
Intransitive: to do | to do for sb/sth
Transitive: to do sb in a specific manner
Esempi
Do you have any preference for the color, or will blue do?
Hai qualche preferenza per il colore, o il blu va bene?
2.3
scontare, passare
to spend a specific period of time in prison
Transitive: to do a period of time
Esempi
He did seven years for aggravated assault.
Ha scontato sette anni per aggressione aggravata.
2.4
andare, procedere
to move at or reach a specific rate of speed
Transitive: to do a specific speed
Esempi
The sports car can do 0 to 60 mph in just 4 seconds.
L'auto sportiva può raggiungere da 0 a 60 mph in soli 4 secondi.
2.5
visitare, esplorare
to visit a specific place as a tourist
Transitive: to do a place or landmark
Esempi
The backpackers are doing Southeast Asia on a tight budget.
I backpackers fanno il sud-est asiatico con un budget limitato.
2.6
fare, completare
to make or complete a specific journey
Transitive: to do a trip | to do a trip sometime
Esempi
We did a boat tour around the scenic lake.
Abbiamo fatto un giro in barca intorno al lago panoramico.
2.7
preparare, cucinare
to prepare and cook a particular food
Transitive: to do food
Esempi
Let 's do a barbecue and do some kebabs with different meats.
Facciamo un barbecue e prepariamo degli spiedini con carni diverse.
2.8
raggiungere, conseguire
to reach a certain sales figure
Transitive: to do a specific amount or sales
Esempi
The company aims to do a million in sales by the end of the fiscal year.
L'azienda mira a raggiungere un milione di vendite entro la fine dell'anno fiscale.
03
agire, comportarsi
to behave or act in a particular manner
Intransitive
Esempi
Do as your conscience guides you.
Fai come la tua coscienza ti guida.
3.1
fare, influenzare
to affect in a positive or destructive way
Transitive: to do sth
Esempi
Substance abuse can do long-term damage to one's health.
L'abuso di sostanze può provocare danni a lungo termine alla salute.
3.2
andare, progredire
to get on or progress in a certain way
Intransitive: to do in a specific manner
Esempi
The athlete did well in the marathon, finishing in the top three.
L'atleta ha fatto bene nella maratona, finendo nei primi tre.
04
rifare, decorare
to change the appearance of a room or living space by painting or decorating
Transitive: to do sth in a specific manner
Esempi
He did the entire house in a cozy cottage theme.
Ha fatto tutta la casa a tema cottage accogliente.
05
fare, eseguire
(pro-verb) used for referring to a verb that is mentioned earlier
Intransitive
Esempi
I enjoy hiking, and she does too.
Mi piace fare escursionismo, e anche lei lo fa.
06
verbo ausiliare
(auxiliary verb) used in forming interrogative and negative sentences
Esempi
Why did n't you tell me about the change in plans?
Perché non mi hai detto del cambiamento dei piani?
07
fare, ascoltare
(auxiliary verb) used for adding emphasis on a positive verb
Esempi
You do look quite elegant in that dress.
Davvero hai un aspetto molto elegante con quel vestito.
7.1
fare, per favore
(auxiliary verb) used for adding a polite encouragement to positive imperatives
Esempi
Do try the homemade cookies; they're delicious.
Prova i biscotti fatti in casa; sono deliziosi.
08
trascorrere, dedicare
to spend a specific amount of time on a particular activity
Ditransitive: to do a period of time doing sth
Esempi
They did a year teaching English in Japan.
Hanno trascorso un anno insegnando inglese in Giappone.
09
imitare, fare come
to imitate the actions or behavior associated with a specific person or thing
Transitive: to do sb
Esempi
They planned to do a Rosa Parks and take a stand for civil rights.
Avevano pianificato di fare un Rosa Parks e di prendere posizione per i diritti civili.
10
fare, svolgere
to perform household chores
Transitive: to do a chore
Esempi
They 're going to do the vacuuming in the living room.
Stanno per fare l'aspirapolvere nel soggiorno.
01
do, ut
the syllable naming the first (tonic) note of any major scale in solmization
02
dottorato in osteopatia, laurea di dottore in osteopatia
doctor's degree in osteopathy
03
bisboccia, festa
an uproarious party
Albero Lessicale
doable
doer
undo
do
