to do
[past form: did]
01
فعل, نفذ
to perform an action that is not mentioned by name
Transitive: to do sth
أمثلة
What are you doing tomorrow?
ماذا تفعل غدًا؟
I 'm not sure what to do in this situation; it's quite confusing.
لست متأكدًا مما يجب فعله في هذا الموقف؛ إنه محير للغاية.
1.1
يفعل, يمتهن
to have a certain occupation or profession
Intransitive
أمثلة
What do you do for work?
ماذا تفعل في العمل؟
What did he do before he started his own business?
ماذا كان يفعل قبل أن يبدأ عمله الخاص؟
1.2
فعل, تنفيذ
(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun
Transitive: to do sth
أمثلة
It 's important to do your homework before the class.
من المهم إنجاز واجبك قبل الصف.
He does exercise every morning to stay fit.
هو يمارس التمارين كل صباح ليحافظ على لياقته.
1.3
فعل, توفير
to produce, provide, or make something available
Transitive: to do sth
أمثلة
Who 's doing the catering for the corporate event?
من يقوم بتقديم الطعام للحدث الشركي؟
The company does custom software development for various clients.
الشركة تقوم بتطوير برامج مخصصة لعملاء مختلفين.
1.4
حل, حساب
to solve or calculate something
Transitive: to do a puzzle or problem
أمثلة
I ca n't do these complex equations without a calculator.
لا أستطيع حل هذه المعادلات المعقدة بدون آلة حاسبة.
He 's great at doing puzzles; he can solve them quickly.
إنه رائع في حل الألغاز؛ يمكنه حلها بسرعة.
1.5
يدرس, يتعلم
to study or learn something
Transitive: to do a subject of study
أمثلة
Have you done any Shakespeare in your literature classes?
هل درست أيًا من أعمال شكسبير في حصص الأدب الخاصة بك؟
She did mathematics throughout her high school years.
لقد درست الرياضيات طوال سنوات دراستها الثانوية.
1.6
نيك, ضرب
to have sexual intercourse with someone
Transitive: to do sb
أمثلة
He did his wife every night before going to sleep.
كان يفعل زوجته كل ليلة قبل النوم.
She did him in the back seat of the car while they were parked at the beach.
لقد فعلته به في المقعد الخلفي للسيارة بينما كانوا متوقفين على الشاطئ.
1.7
يقلد, يسخر
to imitate a person, character, or accent to make people laugh
Transitive: to do a character or act
أمثلة
Can you do a British accent like they do in the movies?
هل يمكنك تقليد لهجة بريطانية كما يفعلون في الأفلام؟
She does a great Marilyn Monroe when singing " Happy Birthday. "
هي تقوم بدور مارلين مونرو رائع عند غناء "Happy Birthday".
1.8
إنتاج, أداء
to produce or perform a specific play, show, opera, etc.
Transitive: to do a play or role
أمثلة
The theater group is doing a production of " Romeo and Juliet " this season.
مجموعة المسرح تقدم إنتاجًا لـ "روميو وجولييت" هذا الموسم.
The school drama club is doing a musical called " The Sound of Music. "
نادي الدراما في المدرسة يقدم مسرحية موسيقية بعنوان "صوت الموسيقى".
1.9
يتعاطى المخدرات, يأخذ المخدرات
to take narcotic drugs
Transitive: to do a drug
أمثلة
He did cocaine at the party to feel more energetic.
لقد تعاطى الكوكايين في الحفلة ليشعر بمزيد من النشاط.
He does opioids to manage his chronic pain.
هو يتعاطى المواد الأفيونية للتعامل مع آلامه المزمنة.
1.10
يعتني, يهتم
to attend to a person
Transitive: to do sb point in time | to do sb for sth
أمثلة
The stylist can do you for a haircut at 5 PM.
يمكن لمصمم الشعر أن يقوم بقص شعرك في الساعة 5 مساءً.
The doctor can do you after lunch for a check-up.
يمكن للطبيب استقبالك بعد الغداء للفحص.
1.11
ضرب, اعتدى
to physically hurt someone by beating them
Transitive: to do sb
أمثلة
They did the stalker who had been harassing them for weeks.
لقد ضربوا الملاحق الذي كان يضايقهم لأسابيع.
He did the mugger who tried to steal his wallet.
لقد ضرب السارق الذي حاول سرقة محفظته.
1.12
سرق, نهب
to commit theft from a particular place
Transitive: to do a place
أمثلة
The thieves did a jewelry store last night.
قام اللصوص بـ متجر مجوهرات الليلة الماضية.
The burglars did a bank in the downtown area.
قام اللصوص بـتنفيذ سرقة بنك في منطقة وسط المدينة.
1.13
يخدع, يحتال
to trick someone
Dialect
British
BritishTransitive: to do sb
أمثلة
Watch out for that seller; he has a reputation for doing people on rare items.
احذر من ذلك البائع؛ لديه سمعة في خداع الناس على العناصر النادرة.
She realized she had been done when she discovered the product was fake.
أدركت أنها قد تم خداعها عندما اكتشفت أن المنتج كان مزيفًا.
1.14
عاقب, عاقب رسميًا
to punish someone, typically in a legal or official manner
DialectBritish
BritishTransitive: to do sb for an offence
أمثلة
The authorities did him for embezzlement after a thorough investigation.
السلطات فعلت به بسبب الاختلاس بعد تحقيق دقيق.
He got done for shoplifting at the local mall.
تم معاقبته بسبب السرقة من المتجر في المركز التجاري المحلي.
1.15
يدمر, يحطم
to be destroyed or ruined
Transitive: to do sth
أمثلة
The house was done by the hurricane, leaving nothing but rubble behind.
تم تدمير المنزل بسبب الإعصار، ولم يترك سوى الأنقاض.
Her career was done when she was caught embezzling funds.
كانت حياتها المهنية منتهية عندما تم القبض عليها وهي تختلس الأموال.
02
فعل, أكمل
to complete, finish, or accomplish something
2.1
يقطع, يفعل
to travel a certain distance
Transitive: to do a specific distance
أمثلة
During the cycling event, participants aim to do at least 100 miles.
خلال حدث ركوب الدراجات، يهدف المشاركون إلى قطع 100 ميل على الأقل.
My bike can do 50 miles on a single charge.
يمكن لدراجتي قطع 50 ميلاً بشحنة واحدة.
2.2
يكفي, يكون مناسبا
to be suitable or sufficient for a particular purpose or need
Intransitive: to do | to do for sb/sth
Transitive: to do sb in a specific manner
أمثلة
' Do you need more chairs for the party? ' ' No, these four will do.'
'هل تحتاج إلى المزيد من الكراسي للحفلة؟' 'لا، هذه الأربعة ستكفي.'
I 'm looking for a gift for my sister. Would this necklace do?
أنا أبحث عن هدية لأختي. هل هذا العقد يصلح؟
2.3
قضى, أمضى
to spend a specific period of time in prison
Transitive: to do a period of time
أمثلة
She did two years for white-collar fraud.
لقد قضت سنتين بسبب الاحتيال ذوي الياقات البيضاء.
The convicted burglar did eight years behind bars.
قام السارق المدان بقضاء ثماني سنوات خلف القضبان.
2.4
يذهب, يتحرك
to move at or reach a specific rate of speed
Transitive: to do a specific speed
أمثلة
The cyclist was doing 20 kilometers per hour on the uphill climb.
كان الدراج يسير بسرعة 20 كيلومترًا في الساعة أثناء الصعود.
The boat was doing 30 knots in the open sea.
كان القارب يسير بسرعة 30 عقدة في البحر المفتوح.
2.5
زيارة, استكشاف
to visit a specific place as a tourist
Transitive: to do a place or landmark
أمثلة
We plan to do Rome and Florence during our Italy trip.
نحن نخطط لعمل روما وفلورنسا خلال رحلتنا إلى إيطاليا.
They did the Grand Canyon and Yellowstone National Park in a week.
لقد قاموا بزيارة جراند كانيون ومنتزه يلوستون الوطني في أسبوع.
2.6
فعل, أكمل
to make or complete a specific journey
Transitive: to do a trip | to do a trip sometime
أمثلة
We did the cross-country drive in three days.
لقد قمنا بالرحلة عبر البلاد في ثلاثة أيام.
They did the hike to the summit in just a few hours.
لقد قاموا برحلة المشي إلى القمة في بضع ساعات فقط.
2.7
يُحَضِّر, يَطْبُخ
to prepare and cook a particular food
Transitive: to do food
أمثلة
How do you want your eggs done for breakfast?
كيف تريد أن تُحضَّر بيضتك للإفطار؟
She 's planning to do a roast chicken for dinner.
إنها تخطط لتحضير دجاج مشوي للعشاء.
2.8
تحقيق, بلوغ
to reach a certain sales figure
Transitive: to do a specific amount or sales
أمثلة
The company aims to do a million in sales by the end of the fiscal year.
تهدف الشركة إلى تحقيق مليون في المبيعات بنهاية السنة المالية.
Our goal is to do at least $500,000 in sales during the upcoming quarter.
هدفنا هو تحقيق مبيعات بقيمة 500,000 دولار على الأقل خلال الربع القادم.
03
يتصرف, يسلك
to behave or act in a particular manner
Intransitive
أمثلة
You should do as your parents advise; they have experience.
يجب أن تفعل كما ينصح والداك؛ لديهم خبرة.
In a crisis, it 's best to stay calm and do as trained.
في الأزمة، من الأفضل أن تبقى هادئًا وتتصرف كما تم تدريبك.
3.1
يفعل, يؤثر
to affect in a positive or destructive way
Transitive: to do sth
أمثلة
Regular exercise can do a lot for your overall health and well-being.
يمكن للتمارين المنتظمة أن تفعل الكثير لصحتك العامة ورفاهيتك.
Heavy rainfall and flooding can do significant damage to crops.
يمكن للأمطار الغزيرة والفيضانات أن تسبب أضرارًا كبيرة للمحاصيل.
3.2
يسير, يتقدم
to get on or progress in a certain way
Intransitive: to do in a specific manner
أمثلة
How is the project doing? Any significant advancements?
كيف يسير المشروع؟ أي تقدم كبير؟
The team did exceptionally well in the competition.
فريق أدى بشكل استثنائي جيد في المسابقة.
04
تغيير, تزيين
to change the appearance of a room or living space by painting or decorating
Transitive: to do sth in a specific manner
أمثلة
We 're planning to do the kitchen in a modern style.
نحن نخطط لعمل المطبخ بأسلوب عصري.
She did the bathroom in a vibrant shade of turquoise.
لقد فعلت الحمام بظل نابض بالحياة من الفيروز.
05
فعل, نفذ
(pro-verb) used for referring to a verb that is mentioned earlier
Intransitive
أمثلة
' Will you finish the report by Friday? ' ' I 'll try my best to do.'
'هل ستنهي التقرير بحلول الجمعة؟' 'سأبذل قصارى جهدي لفعل ذلك.'
She runs faster than she did in the last race.
إنها تركض أسرع مما فعلت في السباق الأخير.
06
فعل
(auxiliary verb) used in forming interrogative and negative sentences
أمثلة
Do you enjoy playing musical instruments?
هل تستمتع بالعزف على الآلات الموسيقية؟
Did they complete the assignment on time?
هل أكملوا المهمة في الوقت المحدد؟
07
فعل, استمع
(auxiliary verb) used for adding emphasis on a positive verb
أمثلة
Do listen carefully to the instructions before starting.
قم بالاستماع بعناية إلى التعليمات قبل البدء.
You do need to double-check your work for accuracy.
أنت بحاجة حقًا إلى مراجعة عملك للتأكد من دقته.
7.1
فعل, من فضلك
(auxiliary verb) used for adding a polite encouragement to positive imperatives
أمثلة
Do come in and make yourself at home.
من فضلك ادخل واشعر وكأنك في منزلك.
Do join us for dinner; we'd love to have you.
هل تنضم إلينا لتناول العشاء؛ نود أن تكون معنا.
08
قضاء, تكريس
to spend a specific amount of time on a particular activity
Ditransitive: to do a period of time doing sth
أمثلة
He did a summer working on a farm to save money.
لقد قضى صيفًا يعمل في مزرعة لتوفير المال.
She did several months volunteering in Africa.
لقد قضت عدة أشهر في التطوع في أفريقيا.
09
يقلد, يفعل مثل
to imitate the actions or behavior associated with a specific person or thing
Transitive: to do sb
أمثلة
He did a Robin Hood and stole from the rich to give to the poor.
لقد فعل روبن هود وسرق من الأغنياء ليعطي الفقراء.
They decided to do an Elon Musk and revolutionize the electric car industry.
قرروا أن يفعلوا مثل إيلون ماسك ويحدثوا ثورة في صناعة السيارات الكهربائية.
10
فعل, نفذ
to perform household chores
Transitive: to do a chore
أمثلة
Can you do the dishes after dinner tonight?
هل يمكنك غسل الأطباق بعد العشاء الليلة؟
He does the laundry every Sunday.
هو يفعل الغسيل كل يوم أحد.
Do
01
دو, أوت
the syllable naming the first (tonic) note of any major scale in solmization
02
دكتوراه في العلاج بتقويم العمود الفقري, درجة الدكتوراه في العلاج بتقويم العمود الفقري
doctor's degree in osteopathy
03
حفلة, سهرة
an uproarious party
شجرة معجمية
doable
doer
undo
do
