Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to do
[past form: did]
01
fazer, realizar
to perform an action that is not mentioned by name
Transitive: to do sth
Exemplos
When you 're feeling overwhelmed, it 's okay to take a break and do nothing for a while.
Quando você estiver se sentindo sobrecarregado, é bom fazer uma pausa e não fazer nada por um tempo.
1.1
fazer, exercer
to have a certain occupation or profession
Intransitive
Exemplos
Do you enjoy what you do for a living?
Você gosta do que faz para viver?
1.2
fazer, realizar
(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun
Transitive: to do sth
Exemplos
I 'll do the driving, and you can navigate with the map.
Eu vou dirigir, e você pode navegar com o mapa.
1.3
fazer, fornecer
to produce, provide, or make something available
Transitive: to do sth
Exemplos
We do n't do deliveries, but you can pick up your order.
Nós não fazemos entregas, mas você pode retirar seu pedido.
1.4
resolver, calcular
to solve or calculate something
Transitive: to do a puzzle or problem
Exemplos
Can you do this Sudoku puzzle? It's a bit challenging.
Você consegue fazer este quebra-cabeça de Sudoku? É um pouco desafiador.
1.5
estudar, aprender
to study or learn something
Transitive: to do a subject of study
Exemplos
Have you done any philosophy courses during your time at university?
Você fez algum curso de filosofia durante seu tempo na universidade?
1.6
foder, transar
to have sexual intercourse with someone
Transitive: to do sb
Exemplos
He did her in the bedroom while the children were away at a sleepover.
Ele a fez no quarto enquanto as crianças estavam fora em uma festa do pijama.
1.7
imitar, parodiar
to imitate a person, character, or accent to make people laugh
Transitive: to do a character or act
Exemplos
He does a great Al Pacino.
Ele faz um ótimo Al Pacino.
1.8
produzir, representar
to produce or perform a specific play, show, opera, etc.
Transitive: to do a play or role
Exemplos
The opera house is doing a performance of " La Traviata " next week.
A casa de ópera apresenta uma performance de "La Traviata" na próxima semana.
1.9
usar drogas, consumir drogas
to take narcotic drugs
Transitive: to do a drug
Exemplos
They did LSD to explore their minds and experience hallucinations.
Eles usaram LSD para explorar suas mentes e experimentar alucinações.
1.10
atender, cuidar de
to attend to a person
Transitive: to do sb point in time | to do sb for sth
Exemplos
Can the tailor do me by the end of the day?
O alfaiate pode me fazer até o final do dia?
1.11
bater, espancar
to physically hurt someone by beating them
Transitive: to do sb
Exemplos
She did her abusive ex-boyfriend when he tried to attack her again.
Ela espancou seu ex-namorado abusivo quando ele tentou atacá-la novamente.
1.12
roubar, assaltar
to commit theft from a particular place
Transitive: to do a place
Exemplos
The thieves did an electronics store and stole several valuable gadgets.
Os ladrões fizeram uma loja de eletrônicos e roubaram vários aparelhos valiosos.
1.13
enganar, lograr
to trick someone
Dialect
British
BritishTransitive: to do sb
Exemplos
He realized he had been done when the promised services were never delivered.
Ele percebeu que tinha sido enganado quando os serviços prometidos nunca foram entregues.
1.14
punir, sancionar
to punish someone, typically in a legal or official manner
DialectBritish
BritishTransitive: to do sb for an offence
Exemplos
She got done for fraud in the financial scheme.
Ela foi feita por fraude no esquema financeiro.
1.15
destruir, arruinar
to be destroyed or ruined
Transitive: to do sth
Exemplos
The hurricane did the coastal town, leaving widespread destruction in its wake.
O furacão destruiu a cidade costeira, deixando destruição generalizada em seu rastro.
02
fazer, completar
to complete, finish, or accomplish something
2.1
percorrer, fazer
to travel a certain distance
Transitive: to do a specific distance
Exemplos
The electric scooter can do 20 miles on a full battery.
O scooter elétrico pode percorrer 20 milhas com a bateria cheia.
2.2
servir, bastar
to be suitable or sufficient for a particular purpose or need
Intransitive: to do | to do for sb/sth
Transitive: to do sb in a specific manner
Exemplos
Do you have any preference for the color, or will blue do?
Você tem alguma preferência de cor, ou o azul serve?
2.3
cumprir, passar
to spend a specific period of time in prison
Transitive: to do a period of time
Exemplos
He did seven years for aggravated assault.
Ele cumpriu sete anos por agressão agravada.
2.4
ir, circular
to move at or reach a specific rate of speed
Transitive: to do a specific speed
Exemplos
The sports car can do 0 to 60 mph in just 4 seconds.
O carro esportivo pode atingir de 0 a 60 mph em apenas 4 segundos.
2.5
visitar, explorar
to visit a specific place as a tourist
Transitive: to do a place or landmark
Exemplos
The backpackers are doing Southeast Asia on a tight budget.
Os mochileiros estão fazendo o sudeste asiático com um orçamento apertado.
2.6
fazer, completar
to make or complete a specific journey
Transitive: to do a trip | to do a trip sometime
Exemplos
We did a boat tour around the scenic lake.
Nós fizemos um passeio de barco ao redor do lago cênico.
2.7
preparar, cozinhar
to prepare and cook a particular food
Transitive: to do food
Exemplos
Let 's do a barbecue and do some kebabs with different meats.
Vamos fazer um churrasco e preparar alguns kebabs com carnes diferentes.
2.8
alcançar, realizar
to reach a certain sales figure
Transitive: to do a specific amount or sales
Exemplos
Despite the challenges, the team managed to do a record-breaking $ 2 million in sales.
Apesar dos desafios, a equipe conseguiu fazer um recorde de vendas de 2 milhões de dólares.
03
agir, comportar-se
to behave or act in a particular manner
Intransitive
Exemplos
Do as your conscience guides you.
Faça como a sua consciência orienta.
3.1
fazer, influenciar
to affect in a positive or destructive way
Transitive: to do sth
Exemplos
Substance abuse can do long-term damage to one's health.
O abuso de substâncias pode causar danos de longo prazo à saúde.
3.2
ir, progredir
to get on or progress in a certain way
Intransitive: to do in a specific manner
Exemplos
The athlete did well in the marathon, finishing in the top three.
O atleta se saiu bem na maratona, terminando entre os três primeiros.
04
reformar, decorar
to change the appearance of a room or living space by painting or decorating
Transitive: to do sth in a specific manner
Exemplos
He did the entire house in a cozy cottage theme.
Ele fez toda a casa em um tema aconchegante de chalé.
05
fazer, realizar
(pro-verb) used for referring to a verb that is mentioned earlier
Intransitive
Exemplos
I enjoy hiking, and she does too.
Eu gosto de caminhar, e ela também gosta.
06
fazer
(auxiliary verb) used in forming interrogative and negative sentences
Exemplos
Why did n't you tell me about the change in plans?
Por que você não me contou sobre a mudança de planos?
07
fazer, ouvir
(auxiliary verb) used for adding emphasis on a positive verb
Exemplos
You do look quite elegant in that dress.
Você realmente parece muito elegante naquele vestido.
7.1
fazer, por favor
(auxiliary verb) used for adding a polite encouragement to positive imperatives
Exemplos
Do try the homemade cookies; they're delicious.
Experimente os biscoitos caseiros; eles são deliciosos.
08
passar, dedicar
to spend a specific amount of time on a particular activity
Ditransitive: to do a period of time doing sth
Exemplos
They did a year teaching English in Japan.
Eles passaram um ano ensinando inglês no Japão.
09
imitar, fazer como
to imitate the actions or behavior associated with a specific person or thing
Transitive: to do sb
Exemplos
They planned to do a Rosa Parks and take a stand for civil rights.
Eles planejaram fazer uma Rosa Parks e tomar uma posição pelos direitos civis.
10
fazer, realizar
to perform household chores
Transitive: to do a chore
Exemplos
They 're going to do the vacuuming in the living room.
Eles vão fazer o aspirador na sala de estar.
01
dó, ut
the syllable naming the first (tonic) note of any major scale in solmization
02
doutorado em osteopatia, título de doutor em osteopatia
doctor's degree in osteopathy
03
festa, farra
an uproarious party
Árvore Lexical
doable
doer
undo
do
