to do
do
du:
doo
dewduedawdoe

Definice a význam slova „do“ v angličtině

to do
01

dělat, provádět

to perform an action that is not mentioned by name 
Transitive: to do sth
to do definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
nepravidelné
přítomný čas
do
3. osoba jednotného čísla
does
příčestí přítomné
doing
minulý čas prostý
did
příčestí minulé
done
Příklady
What are you doing tomorrow? 

Co děláš zítra?

1.1

dělat, vykonávat

to have a certain occupation or profession 
Intransitive
Příklady
What do you do for work? 

Co děláte pro práci?

1.2

dělat, provádět

(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun 
Transitive: to do sth
Příklady
It's important to do your homework before the class. 

Je důležité udělat si domácí úkoly před hodinou.

1.3

dělat, poskytovat

to produce, provide, or make something available 
Transitive: to do sth
Příklady
Who's doing the catering for the corporate event? 

Kdo dělá catering pro firemní akci?

1.4

řešit, vypočítat

to solve or calculate something 
Transitive: to do a puzzle or problem
Příklady
I can't do these complex equations without a calculator. 

Bez kalkulačky tyto složité rovnice nedokážu.

1.5

studovat, učit se

to study or learn something 
Transitive: to do a subject of study
Příklady
Have you done any Shakespeare in your literature classes? 

Už jste ve svých literárních hodinách probírali Shakespeara?

1.6

šukat, prcat

to have sexual intercourse with someone 
Transitive: to do sb
Příklady
He did his wife every night before going to sleep. 

Dělal svou ženu každou noc před spaním.

1.7

napodobit, parodovat

to imitate a person, character, or accent to make people laugh 
Transitive: to do a character or act
Příklady
Can you do a British accent like they do in the movies? 

Můžeš udělat britský přízvuk, jako to dělají ve filmech?

1.8

produkovat, hrát

to produce or perform a specific play, show, opera, etc. 
Transitive: to do a play or role
Příklady
The theater group is doing a production of "Romeo and Juliet" this season. 

Divadelní skupina uvádí tuto sezónu produkci "Romea a Julie".

1.9

brát drogy, užívat drogy

to take narcotic drugs 
Transitive: to do a drug
Příklady
He did cocaine at the party to feel more energetic. 

Na večírku udělal kokain, aby se cítil energičtější.

1.10

postarat se o, pečovat o

to attend to a person 
Transitive: to do sb point in time | to do sb for sth
Příklady
The stylist can do you for a haircut at 5 PM. 

Kadeřník vás může ostříhat v 17 hodin.

1.11

zbít, zmlátit

to physically hurt someone by beating them 
Transitive: to do sb
Příklady
They did the stalker who had been harassing them for weeks. 

Zbili stalkera, který je týral několik týdnů.

1.12

vyloupit, ukrást

to commit theft from a particular place 
Transitive: to do a place
Příklady
The thieves did a jewelry store last night. 

Zloději včera v noci udělali klenotnictví.

1.13

podvést, obelstít

to trick someone 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to do sb
Příklady
Watch out for that seller; he has a reputation for doing people on rare items. 

Dejte si pozor na toho prodejce; má pověst, že podvádí lidi na vzácných předmětech.

1.14

trestat, sankcionovat

to punish someone, typically in a legal or official manner 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to do sb for an offence
Příklady
The authorities did him for embezzlement after a thorough investigation. 

Úřady ho udělaly za zpronevěru po důkladném šetření.

1.15

zničit, zruinovat

to be destroyed or ruined 
Transitive: to do sth
Příklady
The house was done by the hurricane, leaving nothing but rubble behind. 

Dům byl hurikánem zničen, zůstaly jen trosky.

02

dělat, dokončit

to complete, finish, or accomplish something 
2.1

ujít, dělat

to travel a certain distance 
Transitive: to do a specific distance
Příklady
During the cycling event, participants aim to do at least 100 miles. 

Během cyklistické akce se účastníci snaží ujet alespoň 100 mil.

2.2

stačit, vyhovovat

to be suitable or sufficient for a particular purpose or need 
Intransitive: to do | to do for sb/sth
Transitive: to do sb in a specific manner
Příklady
'Do you need more chairs for the party?' 'No, these four will do.' 

'Potřebujete pro večírek více židlí?' 'Ne, tyto čtyři postačí.'

2.3

odsedět, strávit

to spend a specific period of time in prison 
Transitive: to do a period of time
Příklady
She did two years for white-collar fraud. 

Odseděla si dva roky za podvody bílých límečků.

2.4

jet, pohybovat se

to move at or reach a specific rate of speed 
Transitive: to do a specific speed
Příklady
The cyclist was doing 20 kilometers per hour on the uphill climb. 

Cyklista jel do kopce rychlostí 20 kilometrů za hodinu.

2.5

navštívit, prozkoumat

to visit a specific place as a tourist 
Transitive: to do a place or landmark
Příklady
We plan to do Rome and Florence during our Italy trip. 

Plánujeme udělat Řím a Florencii během naší cesty do Itálie.

2.6

dělat, dokončit

to make or complete a specific journey 
Transitive: to do a trip | to do a trip sometime
Příklady
We did the cross-country drive in three days. 

Udělali jsme přejezd země za tři dny.

2.7

připravit, vařit

to prepare and cook a particular food 
Transitive: to do food
Příklady
How do you want your eggs done for breakfast? 

Jak chcete, aby byla vaše vejce k snídani připravena?

2.8

dosáhnout, uskutečnit

to reach a certain sales figure 
Transitive: to do a specific amount or sales
Příklady
The company aims to do a million in sales by the end of the fiscal year. 

Společnost si klade za cíl dosáhnout do konce fiskálního roku milionu tržeb.

03

jednat, chovat se

to behave or act in a particular manner 
Intransitive
Příklady
You should do as your parents advise; they have experience. 

Měl byste dělat, jak radí vaši rodiče; mají zkušenosti.

3.1

dělat, ovlivňovat

to affect in a positive or destructive way 
Transitive: to do sth
to do definition and meaning
Příklady
Regular exercise can do a lot for your overall health and well-being. 

Pravidelné cvičení může udělat hodně pro vaše celkové zdraví a pohodu.

3.2

jít, postupovat

to get on or progress in a certain way 
Intransitive: to do in a specific manner
Příklady
How is the project doing? Any significant advancements? 

Jak pokračuje projekt? Nějaký významný pokrok?

04

předělat, dekorovat

to change the appearance of a room or living space by painting or decorating 
Transitive: to do sth in a specific manner
Příklady
We're planning to do the kitchen in a modern style. 

Plánujeme udělat kuchyň v moderním stylu.

05

dělat, provést

(pro-verb) used for referring to a verb that is mentioned earlier 
Intransitive
Příklady
'Will you finish the report by Friday?' 'I'll try my best to do.' 

'Dokončíš zprávu do pátku?' 'Pokusím se udělat maximum, abych to udělal.'

06

dělat

(auxiliary verb) used in forming interrogative and negative sentences 
Příklady
Do you enjoy playing musical instruments? 

Máš rád hraní na hudební nástroje?

07

dělat, poslouchat

(auxiliary verb) used for adding emphasis on a positive verb 
Příklady
Do listen carefully to the instructions before starting. 

Poslechněte si pečlivě instrukce před začátkem.

7.1

dělat, prosím

(auxiliary verb) used for adding a polite encouragement to positive imperatives 
Příklady
Do come in and make yourself at home. 

Prosím, pojďte dál a chovejte se jako doma.

08

strávit, věnovat

to spend a specific amount of time on a particular activity 
Ditransitive: to do a period of time doing sth
Příklady
He did a summer working on a farm to save money. 

Strávil léto prací na farmě, aby ušetřil peníze.

09

napodobovat, dělat jako

to imitate the actions or behavior associated with a specific person or thing 
Transitive: to do sb
Příklady
He did a Robin Hood and stole from the rich to give to the poor. 

Udělal Robina Hooda a kradl bohatým, aby dal chudým.

10

dělat, provádět

to perform household chores 
Transitive: to do a chore
Příklady
Can you do the dishes after dinner tonight? 

Můžeš dnes večer po večeři umýt nádobí?

01

do, ut

the syllable naming the first (tonic) note of any major scale in solmization 
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
nepočitatelné
02

doktor osteopatie, titul doktor osteopatie

doctor's degree in osteopathy 
03

párty, oslava

an uproarious party 
LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store